СВРЪХРАСТЕЖ - превод на Английски

• overgrowth

Примери за използване на Свръхрастеж на Български и техните преводи на Английски

Деца свръхрастеж и акне са пряко свързани,
In children, dysbiosis and acne are directly related,

Въпреки това, бактериален свръхрастеж в тънките черва- известен под наименованието SIBO, може да причини сериозни здравословни проблеми.
However, an overgrowth of this bacteria in the small intestine- known as SIBO- can cause serious problems.

При хора със СПИН свръхрастеж на тези бактерии също е основната причина за езофагит(различни от възпаление на гърлото).
In people with AIDS the overgrowth of these bacteria is also the main cause of esophagitis(a variety of throat inflammation).

Антибиотиците могат също да причинят свръхрастеж на бактерии в тънките черва,
Antibiotics can also cause an overgrowth of bacteria in the small intestine,

Ако има свръхрастеж на гъбички във всяка една област,
If there is an overgrowth of fungi in any one area,

Фиброзата се определя от свръхрастеж, втвърдяване и/или белези на различните тъкани
Fibrosis is defined by the overgrowth, hardening, and/or scarring of various tissues

лоши бактерии и свръхрастеж на дрождени бактерии в стомашно-чревния тракт.
bad bacteria and an overgrowth of yeast bacteria in the GI tract.

равновесието на чревната микрофлора, причиняващи свръхрастеж и улесняват образуването на резистентни щамове на бактерии.
causing dysbiosis, and also contribute to the formation of antibiotic resistant strains of bacteria.

той също предизвиква свръхрастеж на клетки, в този случай- в лимфните възли.
it also causes an overgrowth of cells, in this case in the lymph nodes.

Няколко проучвания са установили, че рафинираната захар може да доведе до свръхрастеж на вредни бактерии в червата,
Several studies have found that refined sugars can lead to an overgrowth of harmful bacteria in the gut,

по този начин отслабването на имунната система и допринасящи за свръхрастеж на кандида.
thus weakening the immune system and contributing to the overgrowth of candida.

по този начин отслабването на имунната система и допринасящи за свръхрастеж на кандида.
thus weakening the immune system and contributing to the overgrowth of candida.

терапията с по-високи дози тетрациклини може да причини свръхрастеж на нечувствителни микроорганизми, включително гъбички.
therapy with tetracyclines at higher doses may result in overgrowth of nonsusceptible microorganisms including fungi.

терапията с по- високи дози тетрациклини може да причини свръхрастеж на нечувствителни микроорганизми, включително гъбички.
therapy with tetracyclines at higher doses may result in overgrowth of non- susceptible microorganisms including fungi.

което е резултат от свръхрастеж на Staphylococcus ауреус бактерии.
that results from an overgrowth of Staphylococcus aureus bacteria.

което е инфекция, причинена от свръхрастеж на вид дрожди, наречени Candida, които вече присъстват в малки количества в човешкото тяло.
which is an infection caused by the overgrowth a kind of yeast called candida already present in small amounts in the human body.

ние се превръщаме в основна цел за свръхрастеж на гъбички, което води да гъбични инфекции на ноктите.
we become a prime target for the overgrowth of fungi which leads to toenail fungus infections.

Хербициди и други методи, често се използват за да се опита да контролира свръхрастеж на Kudzu в САЩ по-положителен резултат е използването на Kudzu да направи храната за животни
Herbicides and other methods are often used to attempt to control the overgrowth of kudzu in the U.S. A more positive outcome is the use of kudzu to make livestock feed

Свръхрастежът на патогенни дрожди води до хранителни алергии.
Pathogenic yeast overgrowth leads to food allergies.

Свръхрастежът на Candida може да предизвика неприятни здравословни проблеми.
Candida overgrowth can lend some pretty health destroying problems.