СВРЪХСЕКРЕТНА - превод на Английски

• top-secret
• highly classified
• top secret
• the top secret
• super-secret

Примери за използване на Свръхсекретна на Български и техните преводи на Английски

Решението на Тръмп да разкрие свръхсекретна информация теоретично би могло да изложи на риск живота на американци
Mr Trump's decision to divulge highly classified information could theoretically put American lives at risk

Той лесно минава теста, който го прави член на свръхсекретна група, на която е възложено да декодира критичните немски морски комуникации.
Turing easily passes a test to become a member of a top-secret group assigned to decode critical German naval communications.

Учени и медицински експерти от Форт Дитрик щата Мериленд- американска свръхсекретна лаборатория за разработка на биологични оръжия- се втурват да интервюират японските техници.
Scientists and medical experts from Fort Detrick, Maryland- the American top secret BW facility- raced to interview Japanese technicians.

Той каза Verdiant работеше по някаква свръхсекретна R D В склада в Silver Ridge.
He said Verdiant was working on some top-secret RD at a warehouse in Silver Ridge.

Два дни по-късно Кенеди събира съветниците си на свръхсекретна среща с надеждата да спре ракетите, преди да са напълно инсталирани.
Two days later, Kennedy met with his key advisors in a top secret meeting hoping to stop the missiles before they were fully installed.

Модулът„Спектър“ първоначално е разработван като част от свръхсекретна военна програма под кодовото име„Октант“.
The Spektr module was originally developed as part of a top-secret military program code-named"Oktant".

Вие сте част от тази свръхсекретна програма Вие работите цялата тази фокус-мокус,
You're part of this top secret program, you're working all this hocus-pocus,

Въпреки, че ние сме по средата на война със свръхсекретна шпионска организация?
Even though we're kind of in the middle of a war with a top-secret spy organization?

Те са изстреляни в космоса от свръхсекретна база на остров Диего Гарсия във Филипините.
They are launched into space from the top secret Base on Diego Garcia Island in the Philippines[sic].

Та, какво прави хубавица като теб в свръхсекретна, държавна антишпионска лаборатория за джаджи?
So, what's a nice girl like you doing at a top-secret, government counterespionage gadget lab like this?

която е била„класифицирана като свръхсекретна до 1991 г.“.
which was“classified as top secret until 1991”.

Почти никой извън отдела за специални операции не е бил наясно с протичащите вътре в свръхсекретна работата.
Almost no one outside the Special Operations Division knew about the Top Secret work going on inside.

техници ще последват фон Браун в САЩ чрез свръхсекретна програма, наречена"Операция Кламер".
technicians would follow von Braun to the U.S. through a top secret program called Operation Paperclip.

който пристига в Париж от Шанхай за извършване на чувствителна, свръхсекретна мисия.
arrives in Paris from Shanghai to carry out a sensitive, top secret mission.

извънземния живот за интелигентни цивилизации, съставени от души в задгробния живот на свръхсекретна извънземна технология
extraterrestrial life about intelligent civilizations made up of souls in the afterlife of super-secret extraterrestrial technology

екипа са хванати в капан в свръхсекретна подводница, когато поради експлозия тя е се озовава на дъното на океана с ограничено количество кислород
Happy are trapped with the crew in a top secret submarine when an explosion sends it to the bottom of the ocean with limited oxygen

Той услужливо информира руския посланик за някаква свръхсекретна разузнавателна информация за"Ислямска държава", когато той намина на посещение миналата година,
He helpfully tipped off the Russian ambassador to some top secret intel about Islamic State when he stopped by for a visit last year,

направена с Railgun снаряд по време на тестване на миналата година в свръхсекретна военноморска база в Далгрен.
views the hole made in a steel plate by a railgun projectile during testing last year at a top-secret Naval facility in Dahlgren, Va.

два пъти въведе свръхсекретна персонален идентификационен номер(връх,
twice introduce a top-secret personal identification number(peak,

Беше свръхсекретно, но поръчано от Бюрото, като другите случаи.
It was top-secret, But it was ordered up By the bureau just like any other job.