СВЪРШИЛА - превод на Английски

• done
• finished
• ended
• gone
• was over
• run out
• did
• doing
• do
• end
• ending
• going
• ran out

Примери за използване на Свършила на Български и техните преводи на Английски

Той беше изненадан, че го вкуси по-добро от виното бе свършила.
He was surprised that it tasted better than the wine had run out.

Лестър, това означава, че съм свършила.
Lester, that means I'm finished.

Така, а сега се домъкни тук преди пиячката да е свършила.
Okay, get yourself over here before the booze is gone.

Войната от 1812-1815 година току що е свършила.
The War of 1812 had just ended.

Свършила си много чиста работа, там горе, Сенд.
You did a neat little job up there, Sand.

Значи ще съм свършила добра работа, защото това е"Клуб разруха".
Well then, I would be doing a good job because it's a ruiners' club.

Когато битката свършила, не можал да се отърве от тях.
Once the war was over, we couldn't get rid of them.

Свършила е с теб.
She's done with you.

Магията бе свършила.
The magic has run out.

Не се усеща кога книгата е свършила.
It didn't feel like the book was finished.

Бирата"Килкени" е свършила.
The kombucha beer is gone.

Войната във Виетнам бе свършила.
The Vietnam War had ended.

Добра работа си свършила с тези двама черни пича.
Quite a cut job you did on those two black dudes.

Свършила си страхотна работа.
You have been doing a great job.

Свършила си си работата.
You do your homework.

Щом бурята свършила, римляните се върнали обратно.
When the storm was over, the Romans all came back again.

Защото не съм свършила с теб.
Because I'm not done with you.

Или е свършила парите или е свършила парите.
Either she's run out of money or she's run out of money.

Човече, репетицията на групата трябва да е свършила наистина късно.
Boy, band practice must have gone really late.

За щастие войната свършила.
Fortunately the war ended.