СДОБИ - превод на Английски

• got
• has
• acquired
• obtained
• gotten
• getting

Примери за използване на Сдоби на Български и техните преводи на Английски

Обсебена съм от новия телефон, с който ме сдоби.
I am obsessed with this new phone that you set me up with.

Младото семейство се сдоби с….
Our little family met up with….

Елеганс Мебел“ се сдоби със сертификат ISO 14001 в направление проектиране и производство на мебели.
Elegance Mebel” has been awarded the ISO 14001 certificate in the design and production of furniture.

Оръдието на танка се сдоби със съвременни термовизьори и лазерни системи,
The tank's gun has been given modern thermal imaging

с който се сдоби неотдавна.
we know about the I.C.B.M.S he's recently acquired.

моят син Ламех одеве се сдоби със син, що съвсем не му прилича,
for to my son Lamech a child has been born,

С който се сдоби уебсайтът за граждански свободи Стейтуотч,
Which was obtained by the Statewatch civil liberties website,

във ВВ база Хил. Там където Хелена се сдоби със самолетите си, ако не се лъжа.
which is where Helena acquired her aircraft, if I'm not mistaken.

Душата на човека се сдоби с крила и той най-сетне започва да лети.
The soul of man has been given wings,

С тях са сдоби първоначално в германския вестник Süddeutsche Zeitung,
The documents were first obtained by the German newspaper,

Крава от Западна Австралия се сдоби с огромна популярност в интернет заради огромните си размери.
Australia's largest cow has been saved from the slaughterhouse because of its enormous size.

Асошиейтед прес се сдоби с копие на списъка
The Associated Press said it obtained a copy of the demands

Душата на човека се сдоби с крила и той най-сетне започва да лети.
The soul of man has been given wings- and at last he is beginning to fly.

търсенето на Оливър Саксън. Във връзка с гротескните записи, с които наскоро се сдоби канал 8.
in connection with a string of grisly recordings that were recently obtained by channel eight news.

Интригантката обожава изненадите, а както разбрах Блеър Уолдорф се сдоби с две в една. Майка й Елинор се върна от Париж и закусва със Серена ван дер Удсен.
There's nothing gossip girl likes more than a surprise, and we hear blair waldorf's got a 2-for-1 special-- her mom eleanor, who just returned from paris, and serena van der woodsen, brunch buddies.

Нинджа костенурка под наем нинджа костенурка под наем костенурките нинджа са се сдоби с нов езда,
The ninja turtles have got themselves a new ride to hit the streets in, head out and see if you can complete

С арсенала, с който се е сдобил, няма дори да се приближите до него.
With the arsenal he's got we wouldn't even get close to him.

Сдобих се с нефрита на търг,
I acquired this jade through a purchase.

Сдобих се с ново гадже.
Got myself a brand-new girlfriend.

Сдобил се е с цял куп фобии.
He's acquired a whole bunch of phobias for himself.