Примери за използване на Себеуважение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е израз на себеуважение, най-малкото.
Почувствах как цялото ми себеуважение изчезна, след като си сложих това.
Защо нямам себеуважение?
Why don't I have any self-respect'?Нямаш ли себеуважение?
Don't you have any self-respect?щяха да имат повече себеуважение.
they would get more respect.Ако го правеха, щяха да имат повече себеуважение.
If you did you would have more respect.Трябва да имаш себеуважение!
You need to have respect.Когато се пробуди, ние откриваме голямо себеуважение(Ляво Вишудхи)
As it awakens we discover greater self-respect(left Vishuddhi)Въпрос на суета или белег на себеуважение- ето кои са малките тайни за красота на мъжете.
A question of vanity or a sign of self-respect- here are the small beauty secrets of men.Защото колебанията(флуктуациите) в нашето себеуважение и настроение са тясно свързани с вътрешни биологични фактори.
Because volatility( fluctuation) in our self-esteem and mood are closely related to internal biological factors.Един мъж със себеуважение никога не би забелязал жена, която не е готова да го победи в дуел.
A man with self-respect would never notice a woman who is not ready to defeat him in a duel.Асоциирането на себеуважение и тактилните усещания от ранните ни години се запечатват в нервната ни система като възрастни.
The connotations of self-worth and physical touch from early years are literally implanted in our nervous system as grown-ups.Това ще ви даде себеуважение и ще знаете, че сте много по-високо сте от другите.
That will give you self-esteem and you will know what you are- much higher than others.Асоциирането на себеуважение и тактилните усещания от ранните ни години се запечатват в нервната ни система като възрастни.
The associations of self-worth and tactile sensations from our early childhood are still imbedded in our nervous system as adults.Причините за липсата на себеуважение се коренят основно в нашето детство,
The reasons for the lack of self-esteem are rooted mainly in our childhood,Chittorgarh е въплъщение на смелост и себеуважение на храбри защитници в хиндуистки съпротива срещу нашествениците.
Chittorgarh epitomizes courage and self-respect of the valiant defenders in the Hindu resistance against the Mughal invaders.Да бъдем доволни, докато нашите деца са лишени от себеуважение и ограбено.
We cannot be satisfied as long as long as our children are stripped of their selfhood and robbed of their dignity.Асоциирането на себеуважение и тактилните усещания от ранните ни години се запечатват в нервната ни система като възрастни.
The associations of self-worth and tactile sensations from our early years are still embedded in our nervous system as adults.но имам себеуважение и не можеш да ме нараниш, скъпи.
I have got more self-esteem, and you can't offend me, my love.Не е подобаваща разходка на срама, освен ако не загубиш малко дрехи и малко себеуважение.
Well, it's not a proper walk of shame unless you have lost some clothes and some self-respect.
