СЕВЕРНАТА ЗОНА - превод на Английски

• northern area
• northern zone
• north zone

Примери за използване на Северната зона на Български и техните преводи на Английски

в спокойната и престижна северна зона на курорта.
in the peaceful and prestigious north zone of the resort.

в спокойната и престижна северна зона на курорта.
in the peaceful and prestigious north zone of the resort.

Най-големият от експерименталните обекти е Prévessin(известен също като Северна зона), който е целева станция за опитите с ускорителя SPS, при които не се сблъскват елементарни частици.
The largest of the experimental sites is the Prévessin site, also known as the North Area, which is the target station for non-collider experiments on the SPS accelerator.

Обстоятелството, че тези съдебни решения се отнасят до разположен в посочената северна зона недвижим имот, не се противопоставя на това тълкуване, доколкото, от една страна, то не обезсилва задължението за прилагане на Регламент № 44/2001 в контролираната от правителството зона и от друга страна, то също така не предполага прилагане на този регламент в посочената северна зона поради този факт.
The fact that those judgments concern land situated in the northern area does not preclude that interpretation because, first, it does not nullify the obligation to apply the regulation in the Government-controlled area and, second, it does not mean that that regulation must thereby be applied in the northern area.

Вие навлизате в Северната зона.
You are proceeding in a northerly direction.

Вашият екип трабва да поеме северната зона.
You're team can take the north l-z.

Посетих Северната зона и видях труповете.
I visited the North side and saw the corpses.

Парите и ценностите се съхраняват най-добре в северната зона на дома.
Money and valuables are best kept at the North side of the house.

По-голямата част на страната покрита с гори, обширни територии в северната зона е тундра Шведска Лапландия.
Most of the country is covered with forests, in the North's vast territory is the tundra area of Swedish Lapland.

Хотелът се намира на метри от северната зона на плаж Хармани, на самия морски
The hotel is situated only meters away from the north part of beach Harmani,

В нарушение на предварителните споразумения украински военни части бяха атакувани в северната зона на антитерористичната операция от редовни военни формирования на въоръжените сили на РФ.
In spite of all preliminary agreements, Ukrainian military units were attacked in the north of the anti-terrorist operation zone by regular military formations of the armed forces of the Russian Federation.

нагоре имат достъп и до ирландско-римската зона с подводните бълбукащи кресла, до северната зона с горещите сауни
over also have access to the Irish-Roman bathing area with bubble benches, to the Nordic area with hot saunas

Подробности земеделска земя нива 63609- Пловдив, Северна зона.
Property Details agricultural land field 63609- Plovdiv, Severna zona.

Представител за северна зона на гуми… Мишелин.
Northeastern Area Representative, Michelin Tires.".

В природата цветето расте в умерената и северна зона на Азия.
In nature, the flower grows in the temperate and northern areas of Asia.

През 2017 г. е създадена северна зона на де-ескалация, където бойци могат да се движат със семейства,
In 2017, a de-escalation zone was established in the region, where militants reluctant

Болестта е по-разпространена в северните зони на Европа.
The disease is more common in northern regions of the world.

Болестта е по-разпространена в северните зони на Европа.
This disease is more common in the northern parts of the United States.

Пример за това са северните зони на София, където почти липсват бизнес сгради.
An example of this is the northern areas of Sofia, where there are not enough business buildings.

се бият в отчайваща битка в северните зони на западния фронт.
are fighting a desperate battle… in the northern zone of the Western Front.