СЕВЕРОИЗТОЧНИЯ ГРАД - превод на Английски

• northeastern city
• northeastern town
• north-eastern city
• north-eastern town

Примери за използване на Североизточния град на Български и техните преводи на Английски

Действайки по сигнал в сряда полицията обискира дома на православен сръбски митрополит в североизточния град Биелина в опит да задържат най-търсения от Трибунала на ООН обвиняем, Радован Караджич.
Acting on a tip Wednesday, police raided the house of an Orthodox Serb bishop in the northeastern town of Bijeljina, in an attempt to apprehend the UN tribunal's most wanted indictee, Radovan Karadzic.

През юли 2009 г. Боко Харам извърши нападения в североизточния град Баучи след арестуването на нейни членове
In July 2009, Boko Haram staged attacks in the northeastern city of Bauchi after the arrest of some of its members,

Той може да доведе до военна акция на босненско-мюсюлманската общност в опит за овладяване на североизточния град Брчко, който съединява двете„крила“ на Република Сръбска,
A referendum could precipitate a Bosniak Muslim military move to seize the northeastern town of Brcko that links the two“wings” of Republika Srpska

края на миналата година, а във второто предприятие на марката сглобяват XC90 в североизточния град Дакинг.
the second is working to increase production of the XC90 in the northeastern city of Daqing.

Африн и североизточния град Камишли.
Afrin, and the north-eastern city of Qamishli.

инсталирал само две машини, едната от които до собствената му хлебарница в 19-и район на Париж, а втората в североизточния град Омбур-О, близо до германската граница,
one next to his baker's shop in Paris's 19th arrondissement and a second in the north-eastern town of Hombourg-Haut, close to the German border,

В изявление на Агенцията на ООН(от сряда) се съобщава, че атаката е била извършена в неделя, докато екипът е пътувал в близост до североизточния град Маркоунда(близо до границата с Чад).
The UN agency said in a statement on Wednesday that the attack was carried out on Sunday while the team was traveling near the northeastern town of Markounda near the border with Chad.

половина от които изкарва в печално известния трудов лагер Масандзя в североизточния град Шънян.
a half years in the notorious Masanjia Labor Camp in the northeastern city of Shenyang.

несъседни области около Кобане, Африн и североизточния град Камишли.
the north-western town of Afrin, and the north-eastern city of Qamishli.

партията на Льо Пен не успя да спечели и североизточния град Форбак, който беше една от основните им цели.
Le Pen's party also failed to win the northeastern town of Forbach and the southern city of Perpignan, both of which had been amongst their top objectives.

във второто предприятие на марката сглобяват XC90 в североизточния град Дакинг.
the second is ramping up production of the XC90 in the northeastern city of Daqing.

както и католическата катедрала"Света Дева Мария Кралица" в североизточния град Яш, известен с православните си църкви и манастири.
as well as the Catholic Cathedral of Our Lady Queen in the northeastern city of Yash, famous for Orthodox your churches and monasteries.

Иран е подписал договор с Китай за изпълнението на проект за електрификация на 900 км железопътна линия, свързваща Техеран със североизточния град Мешхед, предвижда се да се създаде високоскоростна железопътна линия Техеран-Кум-Исфахан
It was reported that Iran signed contract with China for the project for the electrification of the main 900-kilometer railway linking Tehran with the North-Eastern city of Mashhad, and it is planned to create a line of high-speed trains Tehran-Qom-Isfahan

Освен това, благодарение на близостта си до Германия, този североизточен град предлага уникална комбинация от култури,
Plus, because of its proximity to Germany, this northeastern town offers a unique blend of cultures,

Универсализираната клетва, публикувана в събота, пристига след като нигерските бойци са се струпали в североизточен град в открит сблъсък с международна сила, която ги е отместила от множество градове през последните седмици.
The unverified pledge posted Saturday comes as the Nigerian militants reportedly are massing in a northeastern town for a showdown with a multinational force that has dislodged them from a score of towns in recent weeks.

Това е първата голяма атака срещу североизточния град от юни насам.
It was the first major attack on the northeast city since June.

Г-н Ли представя тази практика на обществеността през 1992 г. в североизточния град на Китай Чанчун.
He first taught the practice to the general public in 1992 in northeastern China in the city of Changchun.

Че през 2013 година 79 души загинаха, когато влак, пътуващ от Мадрид до североизточния град Сантяго де Компостела, дерайлира.
In 2013, 79 people died when a train travelling from Madrid to the northwestern city of Santiago de Compostela came off the tracks.

На 13 май 1992 г. Ли Хонгджъ провежда първия си публичен семинар за Фалун Гонг(наричан още Фалун Дафа) в североизточния град Чанчун.
On 13 May 1992, Li Hongzhi gave his first public seminar on Falun Gong(alternatively called Falun Dafa) in the northeastern Chinese city of Changchun.

Общо 276 момичета бяха отвлечени на 14 април от североизточния град Чибок, в нигерийския щат Борно, представляващ голяма християнска общност.
A total of 276 girls were abducted by Boko Haram on April 14 from the northeast of the country, which has a sizeable Christian community.