СЕВЕРОИЗТОЧНИЯ ЪГЪЛ - превод на Английски

• northeast corner
• northeastern corner
• north-east corner
• northwest corner
• north-eastern corner

Примери за използване на Североизточния ъгъл на Български и техните преводи на Английски

Крепостта е разположена в североизточния ъгъл на градския акропол.
The fortress is placed on the northeast corner of the town's acropolis.

конферентни зали със стъклени прегради заемат североизточния ъгъл.
conference rooms with glass partitions take up the northeast corner.

Одеонът на Филипопол е разположен в североизточния ъгъл на Форума.
The Odeon of Philippopolis is situated in the northeast corner of the Forum.

вие ще бъдете на североизточния ъгъл на Финчли Роуд
you will be on the northeast corner of Finchley Road

Букурещ е разположен по бреговете на река Дамбовита, в североизточния ъгъл на румънската равнина,
Bucharest is located along the banks of the Dambovita River, in the northeastern corner of the Romanian Plains,

Това е особено вярно за североизточния ъгъл на басейна на Конго,
This is true particularly of the northeastern corner of the Congo Basin,

Столът в североизточния ъгъл позволявал на краля да бъде вдигнат от входа на сградата.
The chair in the north-east corner allowed the king to be lifted up from the building's entrance.

Винопроизводителите в Шампан, Франция, регион в североизточния ъгъл на страната, произвеждат най-популярното пенливо вино.
Vintners in Champagne, France, a region in the northeastern corner of the country, produce the most commonly known sparkling wine.

Проследяването показва, че пробива в системата ни идва от стая в североизточния ъгъл на станцията.
Our back-trace shows the intrusion into our system is coming from a room in the northwest corner of the switching station.

ще я откриете разположена в североизточния ъгъл на континента между Венецуела, Бразилия и Суринам.
nestled in the continent's north-east corner between Venezuela, Brazil and Suriname.

Каталуния Каталуния Каталуния е автономна област, която се намира в североизточния ъгъл на Испания, точно под Франция.
Catalonia is an autonomous area located in the northeastern corner of Spain, just below France.

реколтата се извършва главно от селяни, живеещи в североизточния ъгъл на Колумбия.
the harvest is done mainly by peasants living in the North-eastern corner of Colombia.

На 13 април 1944 г. бомба пада в североизточния ъгъл на синагогата, но не избухва.
On 13 April 1944, a bomb fell in the northeastern corner of the Synagogue, but it did not explode.

На 13 април 1944 г. бомба пада в североизточния ъгъл на синагогата, но не избухва.
On April 13 1944, a bomb fell in the northeastern corner of the Synagogue, fortunately without detonating.

реки и гори в североизточния ъгъл на Пенсилвания.
waterfalls and woodlands in the northeastern corner of Pennsylvania.

Главният манастирски храм е изграден на най-видно място, в североизточния ъгъл на двора, на малка тераса.
The main monastery temple was built on the most prominent place in the northeastern corner of the yard on a small terrace.

реки и гори в североизточния ъгъл на Пенсилвания.
and woods in the northeastern corner of Pennsylvania.

От север чипеуян навлизат в североизточния ъгъл на Албърта и избутват бийвър обратно към планините.
The Chipewyan entered the northeast corner of Alberta, pushing the Beaver back towards the mountains.

Одеонът на Филипопол е разположен в североизточния ъгъл на Форума(Агората) на града.
The Odeon of Philippopolis is situated in the Northeast corner of the Forum(Agora) of the city.

Мостикът на кораба, носещ датското знаме, е закотвен от североизточния ъгъл на сградата, а шестте етажа от сини тонирани прозорци гледат над водата,
A ship's mast carrying the Danish flag is planted by the building's northeastern corner, and six stories of blue-tinted windows look out over the water, facing a dock