СЕДЕМТЕ ЛЪЧА - превод на Английски

• seven rays

Примери за използване на Седемте лъча на Български и техните преводи на Английски

Друга легенда гласи, че по времето на испанското нашествие, свещеник на инките на име Амару Муру, от храма на Седемте лъча, избягал, вземайки със себе си светещ златен диск, познат като‘ключът към боговете от седемте лъча'.
Another Legend tells that during the time of the Spanish conquest, an Inca priest of the temple of the seven rays called Aramu Muru fled from his temple with a sacred golden disk known as“the key of the gods of the seven rays”, and He hid in the mountains of Hayu Marca to avoid having his gold disc taken away.

лъча- Амару Меру- избягал от храма със свещен златен диск, известен като„ключът на боговете на седемте лъча“, за да се спаси от испанските конкистадори.
an Incan priest called Amaru Muru, from the temple of the seven rays fled from his temple with a sacred golden disk known as“the key to the gods of the seven rays”.

Всяко ограничение, което срещаме е създадено чрез извращение на един или повече от седемте лъчи.
Every limitation you face is created out of a perversion of one or more of the seven spiritual rays.

На планетата има достатъчно много хора с отворени чакри на седемте основни лъча.
There are many people on the planet whose chakras of the seven basic rays are open.

СТАРЦИ Наименование, дадено от окултистите на седемте съзидаващи Лъча, родени от Хаоса, или„Дълбината“.
A name given by Occultists to the seven creative Rays, born of Chaos, or the“Deep”.

Идват нови раси, които по рождение имат отворени чакрите на седемте основни лъча и дори чакрите на тайните лъчи..
Now new races appear whose chakras of the seven basic rays and even chakras of the secret rays are open right from the birth.

Моите ученици вече преминаха обучението си по седемте основни лъча и получиха повечето си посвещения за тайните лъчи.
My disciples have already finished the training on the seven basic rays and have passed most of the initiations on the secret rays.

Аз мога да присъствам само в онези мои ученици, които дотолкова са подготвили своите храмове, че чакрите им както на седемте основни лъча, така и на тайните лъчи са отворени.
I can reside only in those of my disciples who have prepared their temples to such an extent that both their chakras of the seven basic rays and the chakras of the secret rays are open.

Седемте лъча на короната й означават седемте морета на Земята.
Seven rays in the crown represent the Earth's seven seas.

Седемте лъча на живота.
The seven rays of Life.

На светлината на седемте лъча на Христос.
The Light of the seven rays of the Christ.

Слънчев лъч- първият от седемте лъча.
The solar ray- the first of the seven rays.

Целия материален свят е създаден от седемте лъча.
The entire material world is made from the seven rays.

Наименование на един от седемте лъча на Слънцето.
The name of one of the seven rays of the Sun.

Ето какво са вършили седемте лъча.
These are the seven archangels of the seven rays.

Седемте лъча са тези, с които работите сега
The Seven Rays are ones that you work with now,

Качествата, атрибутите и достойнствата на Седемте Лъча от Съзнанието на Бог, също са вместени в Сферите на Светлината.
The qualities, attributes and virtues of the Seven Rays of God Consciousness were also placed within Spheres of Light.

Седемте лъча на короната на Статуята на свободата представляват седемте континента.
The seven rays on the crown of the Statue of Liberty in New York represent the seven countries.

Качествата, атрибутите и свойствата на седемте лъча от Божественото съзнание в тази Слънчева система са били поставени в светлинни сфери.
The qualities, attributes and virtues of the Seven Rays of God Consciousness for this solar system were placed within Spheres of Light.

Друг важен момент е, че езотеричната астрология има за основа разбирането на концепцията за Седемте Лъча.
Another important point is that esoteric astrology has its foundation in an understanding of the Science of the Seven Rays.