СЕЛЕНИЯ - превод на Английски

• selenia
• realms
• city
• regions
• spheres
• villages
• realm

Примери за използване на Селения на Български и техните преводи на Английски

С една дума- селения.
In a word: village».

С една дума- селения.
In a word: the Village.

И до днес истината е вече в други селения.
This is[still] happening right now in other cities.

Плодът на вашите селения.
Growth of your Cities.

Зелени селения”.
Green Mansions.

Но ви казвам сега, ще се видим в златните божи селения.
But there is one promise that is given""I will meet you on God's golden shore".

Ще се видим в златните божи селения.".
He will meet you on God's golden shore".

Господи, прости ми, не можах да понеса далечните селения.
God forgive me I could not gaze upon that far shore.

Волдемор сте се отправили в непознати и неизпробвани досега селения на магията.
Lord Voldemort have journeyed together into realms of magic hitherto unknown and untested.

А пътешествието в безкрайните росни гори и небесни селения, където звуците са истински е гарантирано.
And a journey into the endless dewy forests and heavenly realms, where sounds are truly is guaranteed.

в който съзнателните души на мъртвите са разделени в две основни селения, едното- място за мъчения,
where the conscious souls of the dead are divided in two major regions, one a place of torment

вместо тях отваря третото око- окото, което вижда вътрешните селения.“.
instead opens a third eye- the eye that sees inner realm.

ви извисява към Висшите Небесни селения.
elevates you to the Higher Heavenly realms.

адските подземни селения на Общото невежество.
the infernal nether regions of General lgnorance.

в действителност се реят високо в небесните селения.
yet in reality soar in the realm of heaven.

В митологията, hades е подземният свят, в който съзнателните души на мъртвите са разделени в две основни селения, едното- място за мъчения,
In mythology hades was the underworld where the conscious souls of the dead are divided in two major regions, one a place of torment

може би вашата искра е прекарала известно време в райските селения, далеч от Земята.
your spark of light may have spent times in heavenly realms far from the earth.

Една друга важна традиция е церемонията по посрещането на Будата при завръщането му от небесните селения.
One other important tradition is the welcoming-ceremony for the Buddha's return from celestial realm.

които предизвикват революция в капризните селения на модата.
which were a revolution in the whimsy realm of fashion.

И тъй като сте полъх в Божиите селения и трепетен листец в божия лес,
And since you are a breath In God's sphere, and a leaf in God's forest,