СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ ПАЗАРИ - превод на Английски

• agricultural markets
• agricultural market

Примери за използване на Селскостопанските пазари на Български и техните преводи на Английски

Европейската комисия отправя искане към Гърция да се съобрази с правилата на общата организация на селскостопанските пазари(ООП) в лозаро-винарския сектор
The European Commission requests Greece to comply with the common organisation of agricultural market(CMO) rules in the wine sector

в специално предназначени групи в Парламента относно това, което се случва на селскостопанските пазари и защо няма справедливо образуване на крайната цена, която ние като потребители плащаме за храната на тези,
in particular groups in this Parliament, about what is happening to the agricultural markets and why there is not fair transmission of the final price that we,

международно равнище, което ще реши проблема със спекулациите на селскостопанските пазари занимаващи се с деривати на хранителни стоки, ограничени, доколкото е възможно, до инвеститори, пряко свързани със селскостопанско производство.
international level which will solve the problem of speculation in agricultural markets(dealing with food commodity derivatives restricted as far as possible to investors directly linked with agricultural production).

Подчертава, че настоящата нестабилност на селскостопанските пазари и големите колебания на цените показват необходимостта от запазване на земеделските субсидии,
Stresses that the current instability in the agricultural markets and high price volatility demonstrate the need to maintain farm subsidies,

Член 18 нормите в областта на общата организация на селскостопанските пазари, с изключение на дела, които са част от поредица от дела с еднакъв предмет и по едно от които вече
Article 18 relating to the common organisation of the agricultural markets, with the exception of cases that form part of a series of cases in which the same relief is sought

надеждна рамка за селскостопанските пазари.
responsible framework for the agricultural markets.

за управлението на селскостопанските пазари, както и за редица други цели,
for the management of the agricultural markets and for a number of other purposes such as veterinary

предвид особената чувствителност на селскостопанските пазари, вносът на продукти с произход от една от страните причинява
given the particular sensitivity of the agricultural market, if imports of products originating in one of the Parties,

Въпреки, че има много информация за развитието на селскостопанските пазари(цени, производствени обеми, запаси и т.н.),
While there is a large amount of information available about developments in agricultural markets(prices, volumes of production,

предвид особената чувствителност на селскостопанските пазари, вносът на продукти с произход от една от страните причинява
given the particular sensitivity of the agricultural markets, imports of products originating in one Party,

Че има много информация за развитието на селскостопанските пазари(цени, производствени обеми, запаси и т.н.), но малка е информацията
The Commission noted there is a large amount of information available about developments in agricultural markets(prices, volumes of production,

Докато от една страна има много информация за динамиката на селскостопанските пазари(цени, производство, запаси
There is a significant amount of information available about developments in agricultural markets such as prices,

Неотдавна Съдът потвърди, че възможността националното законодателство да засегне косвено функционирането на общата организация на селскостопанските пазари не може да съставлява достатъчна връзка между това законодателство и правото на ЕС,
(13) The Court has recently reiterated that national legislation capable of indirectly affecting the operation of a common organisation of the agricultural markets cannot in itself constitute a sufficient connection between that legislation

Докато от една страна има много данни за движението на селскостопанските пазари(цени, производство, запаси), почти няма сведения
While there is a large amount of information available about developments in agricultural markets(prices, volumes of production,

така да установи хранителен суверенитет, ако селскостопанските пазари не започнат да се управляват със здрава ръка в световен мащаб,
food sovereignty if the agricultural markets are not ring-fenced, at a global level,

предлага борба със спекулата относно селскостопанските пазари и нестабилността на цените,
proposes combating speculation on the agricultural markets and the price volatility that it causes;

Селскостопански пазари и международна търговия в контекста на целите за устойчивост- 4 млн.
Agricultural markets and international trade in the context of sustainability objectives.

Да започнем с положението на световните селскостопански пазари.
Let us begin with the situation on the world's agricultural markets.

За всички участници селскостопански пазар. 1 Безплатни.
For all participants agricultural market. 1 Free.

За всички участници селскостопански пазар.
For all participants agricultural market.