СЕЛЦА - превод на Английски

• villages
• hamlets
• towns
• village

Примери за използване на Селца на Български и техните преводи на Английски

Обичам да посещавам малки селца и градчета.
I love small villages and towns.

Прекрасни винени маршрути и о, толкова очарователни селца.
Lovely wine routes and oh so charming villages.

Пътищата минават през много селца.
The road passes through several villages.

рядко населени селца.
sparsely populated villages.

Има много такива селца в България.
There are many such villages in Bulgaria.

Казавитя е може би едно от най- живописните селца на остров Тасос.
Kazavitia, is perhaps the most picturesque villages of Thassos.

Се осеяни с дълги плажове и рибарски селца, като например.
Is interspersed with long beaches and fishing villages such as.

Тези пътеки дълго време са били и единствената връзка между петте селца.
Long ago this was the only link between the villages.

Пътят лъкатуши през бедните селца около Момчилград.
Remote route through the villages around Chiang Mai.

И само в някои селца има училища.
In the villages there are few schools.

Колкото и да е благословен с живописни градове и крайбрежни селца, Уелс е най-известен с поразително красивите пейзажи,
Blessed though it is with picturesque towns and coastal hamlets, Wales is most famed for stunning interior landscapes,

В Испания има около 1500 изоставени селца, казва Елвира Фафиан,
There are about 1,500 abandoned hamlets in Spain, said Elvira Fafian,

Едно от големите очарования в това почти изгубено кътче на Европа е да посетите селца, където ежедневният живот продължава да е много отдалечен от този в останалата част от континента.
One of the great charms in this almost lost corner of Europe is to visit towns where daily life remains far from the rest of the continent.

Испанската провинция е осеяна със селца като това на Иглесиас, които се продават, след като собствениците им са ги изоставили.
Spain's countryside is dotted with hamlets like Iglesias's that are being sold after their owners abandoned them.

се провеждат в различните селца.
are held in every village.

не си правете трудно да влизате в някое от тези селца.
don't bother going into either of these towns.

Градовете под градовете и някои селца, се нуждаели от инжекции от благосъстояние от повърхността, което не оставяло документирани следи до техните пещери.
Cities beneath cities, and some hamlets, require injections of wealth from the surface that doesn't leave paper trails to their caverns.

Той също е и единствения град в страната, всички останали населени места са малки селца.
It's also the only town in the country- every other settlement is a village.

застанали пред бара, както често може да видиш из италианските и сицилианските селца.
as they usually do in small Italian and Sicilian towns, in front of a bar.

живописни малки селца.
scenic little hamlets.