СЕМИНАРЪТ СЕ - превод на Английски

• seminar was
• workshop is
• event is
• seminar is
• workshop was
• symposium was
• forum was

Примери за използване на Семинарът се на Български и техните преводи на Английски

Семинарът се организира от Българският център за нестопанско право в партньорство с Институт….
The seminar is organized by the Bulgarian Center for Not-for-Profit Law in partnership with the Open Society Institute under the….

Семинарът се организира в рамките на българо-френския пилотен проект BulgaRisk-"Integration of Satellite Imageries in the Operational Procedures of Risk Management in Republic of Bulgaria".
The workshop was organised in the frame of the Bulgarian-French pilot project BulgaRisk-"Integration of Satellite Imageries in the Operational Procedures of Risk Management in Republic of Bulgaria".

Семинарът се базира на най-актуалните модели
The seminar was based on the most up-to-date business models

Семинарът се организира за да покаже на напредналите какво е„ветроходство“
The seminar is organized in order to teach the advanced what‘Sailing' means

Семинарът се проведе от ДФБ
The workshop was convened by BTF

Семинарът се провеждаше в нещо, което изглеждаше като бална зала на грандхотел,
The seminar was held in what looked like the ballroom of a grand hotel,

Семинарът се организира Иржи Škreko,
The seminar is organized Jiri Škreko,

Семинарът се съфинансира от Фондация Българска Памет(основен спонсор),
The seminar is co-financed by the Bulgarian Memory Foundation(main sponsor),

Традиционно семинарът се организира съвместно от Центъра за обучение по качество
Traditionally, the seminar is organized jointly by the Centre for Training for quality

Семинарът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма„Административен капацитет”,
The event was organized with the financial support of Operational Programme“Administrative Capacity”,

Семинарът се осъществява с финансовата подкрепа на проект„Подкрепа на МТСП на Р България за развитие на човешките ресурси в страните от ЮИЕ",
The event was organized with the financial support of"Support to MLSP Bulgaria for human resources development in SEE countries" project,

Семинарът се организира от Българската група на потребителите на Oracle(BGOUG),
The seminar was organized by the Bulgarian Oracle Users Group(BGOUG),

Семинарът се проведе на 10- 11 юни 2010 г. в София с участието на представители на Международната търговска камара и чуждестранни специалисти с
The seminar was held on 10- 11 June 2010 in Sofia with the participation of representatives of the International Chamber of Commerce

Семинарът се организира от Института за информационни
The workshop is organized by the Institute of Information

Семинарът се организира в рамките на проекта ИНЕРА по Работен пакет 4„Изграждане на иновационния капацитет“ като част от сегмента,
The workshop is organized within the frame of the INERA Project, Work Package 4“Innovation capacity building” as part

Семинарът се провежда в рамките на изпълняван от БСК международен проект„Подпомагане на младежката заетост в Централна
The seminar was held under the BIA implemented by the international project"Promoting youth employment in Central

Семинарът се организира в рамките на Европейското партньорство за иновации в земеделието(EIP-AGRI)
This seminar is organised within the framework of the European Innovation Partnership for Agricultural Productivity

Семинарът се организира от Съвместния изследователски център на Европейската комисия(JRC),
The workshop is organised by the Joint Research Centre(JRC) of the European

Семинарът се провежда като част от Проекта на БФБ„Сътрудничество за опазване на биоразнообразието
The seminar is part of the BBF Project: Cooperation for biodiversity conservation

така че семинарът се проведе в лабораторна атмосфера, фокусирайки се върху съвместната работа с мобилни устройства
so the workshop was carried out in a Lab work atmosphere focussing on co-working with mobile devices