СЕМИНАРЪТ БЕШЕ - превод на Английски

• seminar was
• workshop was
• event was
• conference was

Примери за използване на Семинарът беше на Български и техните преводи на Английски

Семинарът беше открит от г-жа Росица Янкова- заместник-министъра на труда
The seminar was opened by Mrs. Iveta Yankova- Deputy Minister of Labour

Семинарът беше открит от Севдалина Турманова,
The seminar was opened by Sevdalina Tourmanova,

Семинарът беше красноречиво озаглавен„Бъдещето на Европейския проект: цената на'не-Европа'“.
The seminar was eloquently titled"The Future of the European Project: the Cost of'no-Europe'.

Семинарът беше председателстван от г-жа Изабела Квятковска от полската агенция РКА,
The seminar was chaired by Mrs. Izabela Kwiatkowska-Suika from the Polish agency РКА,

Семинарът беше организиран съвместно от координатора на проекта"Национална обсерватория на Атина"(НОА)
The Workshop was jointly organized by the Project coordinator National Observatory of Athens(NOA)

Семинарът беше проведен в училището по Тайдзицюан в Чъндзягоу(родното място на фамилия Чън).
The seminar was held in the Taijiquan school in Chenjiagou(the birthplace of the Chen family).

Семинарът беше организиран в рамките на проекта"Превенция на корупцията в силите за сигурност".
The event was organized in the framework of the project Prevention of Corruption in the Security Forces.

Семинарът беше проведен в град Истанбул,
The workshop was held in the city of Istanbul,

Семинарът беше завършен с пожелания за успешна
The workshop was closed with wishes for successful

Семинарът беше организиран от екипа на Морската защитена зона Торе Гуачето с подкрепата на италианското министерство на околната среда.
The event was organised by the team from the Torre Guaceto Marine Protected Area with the support of the Italian Ministry for the Environment.

Семинарът беше едно от най-добре организираните събития, на което аз съм бил в последно време.
This conference was one of the most well organised events I have attended recently.

Семинарът беше организиран съвместно от координатора на проекта"Национална обсерватория на Атина"(НОА)
The Workshop was jointly organized by the Project coordinator National Observatory of Athens(NOA)

Семинарът беше организиран съвместно от Центъра за изследване на демокрацията и"Регионален фонд-ИГА"- Пазарджик с подкрепата на Коалиция 2000.
The event was organized jointly by CSD and the“Regional Fund- IGA”- Pazardzhjik with the support of Coalition 2000.

Семинарът беше края на проект свързан с разпространението на метода Структограм в България.
The workshop was the culmination of a project concerning the Structogram method's developing in Bulgaria and an opportunity to evaluate its success.

Семинарът беше организиран в рамките на проекта ECLI-BG от партньорите Апис Европа
The workshop was organised within the framework of the ECLI-BG project by the partners Apis Europe

Семинарът беше закрит на 24 декември 2017 година,
The workshop was closed on December 24,

Семинарът беше организиран в рамките на проект„Сигурен прелетен път“ LIFE16/NAT/BG000847,
The workshop was organized in the framework of the LIFE for Safe Flight project(LIFE16/NAT/BG000847)

Семинарът беше организиран от Комисията за енергийно
The workshop was organized by the Energy

Семинарът беше посетен от практикуващи преподаватели
The seminar was attended by instructors

Семинарът беше фокусиран върху изпълнението на проектите
The seminar had been focused on the project implementation