СЕРАФИМИТЕ - превод на Английски

• seraphim
• seraphs

Примери за използване на Серафимите на Български и техните преводи на Английски

Но дотогава, докато продължава еволюцията, серафимите и архангелите ще са нужни в управлението на вселената.
But as long as evolution continues, the seraphim and the archangels will be required in universe administration.

Ние знаем, че в това живеят същества, които са служители на Серафимите, Херувимите и Престолите.
We know the beings living in these to be the servants of the Seraphim, Cherubim and Thrones.

Ние знаем, че в това живеят същества, които са служители на Серафимите, Херувимите и Престолите.
We know that the beings who live in them are the servants of the Seraphim, Cherubim and Thrones.

и всички, чак до Херувимите и Серафимите, са йерархиите в човешката психика.
all the way down to the Cherubim and the Seraphim are the hierarchies within the human psyche.

т.е. серафимския чин, понеже серафимите стоят най-близко до Бога.
the Seraphic Order, since the Seraphims stand closest to God.

мечтае да разкрие древната тайна, за да превърне света в място, където хората и серафимите могат да живеят заедно в мир.
dreams of unraveling the ancient mystery to make the world a place where people and seraphs can live together in peace.

всеки е можел да види серафимите“ и мечтае да разплете древната мистерия, за да направи света място,
every human was able to see the seraph“ and dreams of unraveling the ancient mystery to make the world a place where people

вземайки участие практически във всички области на откритата за серафимите дейност, и понастоящем заема поста помощник на главата на серафимите на Урантия.
having functioned in well-nigh every avenue of activity open to a seraphim, and now holds the commission of associate chief of seraphim on Urantia.

това наистина е така, но серафимите не си губят времето, за да броят космите
it is true they are, but a seraphim does not spend her time counting them

Логос- учението за това, че Той бил не само човек заради човеците, но и сера фим за серафимите, че някога Той ще бъде разпнат зара ди демоните- учението за апокатастасиса и така нататък.
the doctrine that he was not only a man for the sake of men but also a Seraphim for Seraphims, and that he would be crucified for demons; and the doctrine of the apokatastasis.

Няма серафими, нито ангелски хор.
No seraphim, no choir eternal.

Отец Серафим обаче не се съгласява.
Father Seraphim, however, did not agree.

От тези човешки серафими, моряците.
By those human seraphim, the sailors,".

Колекция на Серафим и неговите полезни свойства.
Collection of Seraphim and its beneficial properties.

Крилатите змейове станали Серафими(Сераф, Сараф) на евреите.
The winged serpents become the Seraphim(Seraph, Saraph) of the Jews.

Никакви Ангели, Серафими, Херувими не могат да се сравнят с Бога.
No angel, cherubim, seraphim can be compared to God.

Колекция серафими за лечение на бременност
Seraphim collection for pregnancy

Серафим живееше с духовния пулс на своето време.
Seraphim lived with the spiritual pulse of his time.

Йеромонах Серафим Роуз.
Hieromonk Seraphim Rose.

Серафим добавяше нещо много съществено:„….
Seraphim added something very important,"….