СЕРУМНА - превод на Английски

• serum

Примери за използване на Серумна на Български и техните преводи на Английски

площта под кривата серумна концентрация/време и елиминационния полуживот на цефуроксим.
area under the serum concentration time curve and elimination half-life of cefuroxime.

десет дни след ужилването, е известна като серумна болест.
ten days after the sting is known as a serum sickness.

Постнекротичната киста, облицована с гранулационна тъкан, съдържа мъртви тъканни частици, серумна течност вътре и може да бъде отстранена хирургично.
A postnecrotic cyst lined with granulation tissue contains dead tissue particles inside it, a serous fluid, and can be surgically removed.

медицинска сестра ще вземат серумна проба 72 часа след последното инжектиране на Thyrogen.
nurse will take a serum sample 72 hours after the last injection of Thyrogen.

Първичната крайна точка за ефикасност в CLEAR1 и CLEAR2 е процентът пациенти, достигнали таргетното ниво на серумна пикочна киселина по-малко от 6 mg/dl към месец 6.
The primary efficacy endpoint in both CLEAR1 and CLEAR2 was the proportion of patients achieving a serum uric acid target level of less than 6 mg/dL by Month 6.

Посочената в протокола цел е постигането на изчерпване на аспарагина до серумна концентрация ≤1 µM.
The protocol-specified goal was achievement of asparagine depletion to a serum concentration of≤1 µM.

средната площ под кривата серумна концентрация-време(AUC0-80 часа) на витамин D3(без
the mean area under the serum- concentration-time curve(AUC0-80 hrs)

При пациенти с креатининов клирънс между 31- 60 ml/ min/ 1. 73 m2 или серумна концентрация на креатинин между 124- 174 µmol/ l, максималната дневна интравенозна доза е 800 mg.
In patients with a creatinine clearance in the range 31- 60 ml/ minute/ 1.73 m2 or a serum creatinine concentration in the range 124- 174 µmol/ l, the maximum daily intravenous dose is 800 mg.

Пациентите с ХЦК трябва да се избират въз основа на серумна концентрация на АФП ≥ 400 ng/ml, определена с валидиран тест за АФП, преди лечението с рамуцирумаб(вж. точка 5.1).
Patients with HCC should be selected based on a serum AFP concentration of≥ 400 ng/ml with a validated AFP test prior to ramucirumab treatment(see section 5.1).

се състои от всички ваксинирани участници със серологични данни и серумна проба, взета в рамките на приемлив времеви интервал от деня.
consists of all vaccinated subjects with serology data and had a serum sample collected within an acceptable day range.

четвъртия ден от лечението, по време на които дозировката трябва да бъде коригирана за да се поддържа минимална серумна концентрация най-малко от.
required until the fourth day of treatment, at which time dosing should be adjusted to maintain a serum trough concentration of at least 10 mg/L.

подобен на серумна болест реакция,
similar to a serum sickness reaction,

площта под кривата серумна концентрация-време в дозовия диапазон(AUCtau)
and area under the serum concentration-time curve over the dosing interval(AUCtau)

площта под кривата серумна концентрация-време в дозовия диапазон(AUCtau)
and area under the serum concentrationtime curve over the dosing interval(AUCtau)

били са серонегативни на Ден 1 и имат серумна проба, взета веднъж
were seronegative at Day 1, and had a serum sample at one

по-голям процент пациенти, лекувани със Zurampic 200 mg в комбинация с алопуринол, в сравнение с плацебо в комбинация с алопуринол, достигат серумна пикочна киселина под 5 mg/dl към месец 6(CLEAR1: 29% спрямо 10%;
a greater proportion of patients treated with Zurampic 200 mg in combination with allopurinol compared with placebo in combination with allopurinol achieved a serum uric acid less than 5 mg/dL by Month 6(CLEAR1:

средната площ под кривата серумна концентрация- време(AUC0- 80 часа)
the mean area under the serum- concentration-time curve(AUC0-80 hrs)

по-голям процент пациенти, лекувани с лезинурад 200 mg в комбинация с алопуринол, в сравнение с плацебо в комбинация с алопуринол, достигат нива на серумна пикочна киселина под 5 mg/dl към месец 6(CLEAR1: 29% спрямо 10%;
a greater proportion of patients treated with lesinurad 200 mg in combination with allopurinol compared with placebo in combination with allopurinol achieved a serum uric acid level of less than 5 mg/dL by Month 6(CLEAR1:

Албумин-коригиран серумен калций(mg/dl).
Albumin-corrected serum calcium(mg/dl).

Повишени серумни липиди.
Serum lipids increased.