Примери за използване на Serică на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
M- M- RVAXPRO a produs acelaşi nivel de răspuns imunitar ca şi cel produs prin vaccinul împotriva pojarului, oreionului şi rubeolei care conţine albumină serică.
M- M- RVAXPRO е осигурила същото ниво на имунен отговор като съдържащата серумен албумин ваксина срещу морбили, паротит и рубеола.Concentrația serică a calciului trebuie monitorizată în timpul stabilirii treptate a dozei(vezi pct. 4.4).
Acesta poate fi un simptom de boală serică sau singurul semn al unei reacții nespecifice.
Datele bibliografice demonstrează că cinetica serică a dexrazoxan după administrarea intravenoasă respectă un model deschis, bicompartimental,
Библиографските данни сочат, че серумната кинетика на дексразоксан след интравенозно приложение следва отворен двукомпартаментен модел,Absorbţia La subiecţii sănătoşi, timpul mediu pentru a atinge concentraţia serică maximă(tmax) a fost de 8,
Абсорбция Средното време за достигане на максимална серумна концентрация(tmax) е 8,Nivelul de microglobulină serică beta 2 crește, de asemenea, în toate condițiile de creștere a fluxului de celule,
Нивото на бета2 серумния микроглобулин също се увеличава при всички състояния на повишен оборот на клетките,Disfuncţie hepatică severă(albumină serică< 25 g/ l sau scor Child- Pugh ≥ 10).
Тежко нарушение на чернодробната функция(серумен албумин < 25 g/ l или > 10 по Child- Pugh).Formula serică La Vie Clarte a fost dezvoltată de cele mai inovatoare laboratoare
Серумната формула La Vie Clarte е разработена от най-иновативните лабораторииse pot dezvolta în toxicodermie alergică, boală serică sau trombocitopenie alergică.
да се развият в алергична токсичност, серумна болест или алергична тромбоцитопения.de albumină serică.
основно със серумния албумин.Există o corelaţie liniară pozitivă între doză şi concentraţia serică de filgrastim, administrat
Съществува положителна линейна корелация между дозата и серумната концентрация на филграстим,colesterolul la persoanele cu glucoză serică crescută".
холестерола при хора с повишена серумна глюкоза.".QC pentru bărbați poate fi calculată pe baza concentrației de creatinină serică, conform următoarei formule.
Креатининовият клирънс за мъжете може да се изчисли въз основа на концентрацията на серумния креатинин, съгласно следната формула:.Administrarea repetată a unui astfel de ser poate determina o boală serică(vezi) sau un șoc anafilactic.
Повторното приложение на такъв серум може да причини серумна болест(виж) или анафилактичен шок.QC pentru bărbați poate fi calculată pe baza concentrației de creatinină serică, conform următoarei formule.
Креатининовият клирънс за мъже може да се изчисли въз основа на концентрацията на серумния креатинин, съгласно следната формула.normalizarea nivelului de amilază serică se realizează în decurs de o săptămână.
нормализирането на нивото на серумната амилаза се извършва в рамките на една седмица.Doi dintre cei patru pacienţi de mai sus prezentând hepatotoxicitate serică gravă s- au numărat printre pacienţii diagnosticaţi cu AVOH.
Двама от горните четирима пациенти със сериозна серумна хепатотоксичност са били сред пациентите с диагностицирано HVOD.QC pentru bărbați poate fi calculată pe baza concentrației de creatinină serică, conform următoarei formule.
QC може да се изчисли въз основа на концентрацията на серумния креатинин, съгласно следната формула.Pentru determinarea tireoglobulinei serice(Tg) în scopul urmăririi diagnostice, proba serică trebuie recoltată la 72 ore după injecţia finală cu Thyrogen.
За диагностично проследяващо изследване на provoacă procese inflamatorii(de exemplu, boala serică, nefrită complexă imună).
активират комплементната система и причиняват възпалителни процеси(например серумна болест, имунен комплексен нефрит).
