СЕРУМНИЯ - превод на Румънски

• serice
• plasmatic
• concentraţiilor plasmatice ale
• ser
• valori
• seric
• serică
• plasmatice
• plasmatică
• concentraţiei plasmatice a

Примери за използване на Серумния на Български и техните преводи на Румънски

Ерлотиниб се свързва със серумния албумин и с алфа- 1 кисел гликопротеин(AAG).
Erlotinibul se leagă de albuminele plasmatice şi de glicoproteina acidă alfa- 1(AAG).

основно със серумния албумин.
de albumină serică.

основно със серумния албумин.
în principal de albumina plasmatică.

намаляване на серумния холестерол и повишаване на общата имунна система.
reducerea colesterolului seric și stimularea sistemului imunitar global.

ефекти върху серумния калций или ефекти върху костната минерална плътност(КМП).
efecte asupra concentraţiei plasmatice a calciului sau efecte asupra răspunsului DMO(densitatea minerală osoasă).

Креатининовият клирънс за мъжете може да се изчисли въз основа на концентрацията на серумния креатинин, съгласно следната формула:.
QC pentru bărbați poate fi calculată pe baza concentrației de creatinină serică, conform următoarei formule.

се свързва главно със серумния албумин и липопротеините.
în special de albumina plasmatică şi de lipoproteine.

се характеризират с преходно повишаване стойностите на серумния АЛАТ.
se caracterizează prin creşterea temporară a ALT plasmatice.

целия период на лечение, за да следи серумния калций- всяка седмица през първия месец,
este necesar să se monitorizeze nivelul calciului seric- în fiecare săptămână în prima lună,

Понижаването на серумния калий обикновено е преходно
De regulă, scăderea concentraţiei plasmatice a potasiului este tranzitorie

Креатининовият клирънс за мъже може да се изчисли въз основа на концентрацията на серумния креатинин, съгласно следната формула.
QC pentru bărbați poate fi calculată pe baza concentrației de creatinină serică, conform următoarei formule.

Успехът от аблацията на остатъците е оценен чрез образно изследване с радиойод и изследване на серумния тиреоглобулин 8 месеца след лечението.
Succesul ablaţiei ţesutului tiroidian restant a fost evaluat prin investigare radiologică cu iod radioactiv şi determinarea tireoglobulinei plasmatice după 8 luni de la tratament.

повишаващи концентрацията на серумния натрий.
cu medicamente care cresc concentraţia plasmatică de sodiu.

QC може да се изчисли въз основа на концентрацията на серумния креатинин, съгласно следната формула.
QC pentru bărbați poate fi calculată pe baza concentrației de creatinină serică, conform următoarei formule.

предимно със серумния албумин.
îndeosebi de albumina plasmatică.

което показва повишено ниво на серумния намаляване трипсин на трипсин инхибитор.
care arată un nivel crescut de tripsină serică, o scădere a cantității de inhibitor de tripsină.

основно със серумния албумин.
în special de albumina serică.

QC за мъжете може да се изчисли въз основа на концентрацията на серумния креатинин, съгласно следната формула.
QC pentru bărbați poate fi calculată pe baza concentrației de creatinină serică, conform următoarei formule.

В това проучване, пациентите поддържат стойности на серумния феритин, сравними с тези от преди започване на проучването.
În cadrul acestui studiu pacienţii şi- au menţinut valorile de feritină serică la nivelurile anterioare studiului.

Освен това, в изолирани случаи е наблюдавано преходно повишение на нивата на серумния калий и фосфат(вж. точка 4. 4).
În plus, creşteri tranzitorii ale valorilor potasemiei şi fosfatemiei au fost observate în cazuri izolate(vezi pct. 4. 4).