VALORILOR - превод на Български

• ценности
• стойности
• сумите
• нивата
• размера
• показатели
• ценностите
• стойностите
• стойност
• стойността
• суми
• ценност
• размерите

Примери за използване на Valorilor на Румънски и техните преводи на Български

Modificări ale valorilor diferitelor săruri
Промени в нивата на различни соли

Principiile valorilor noastre se regăsesc în declaraţia conducerii firmei.
Основите на нашата ценностна система са вписани в декларациите на мениджмента на предприятието.

Configurarea valorilor implicite ale protocolului VIA.
Настройка на стойност по подразбиране на протокол за VIA.

Teoria valorilor implică existența unei scări,
Теорията за ценностите предполага съществуването на скала,

Configurarea valorilor implicite ale protocolului TCP/IP.
Настройка на стойност по подразбиране на TCP/IP протокол.

Creşterea valorilor anumitor substanţe(enzime) produse de ficat.
Повишаване на нивата на някои вещества(ензими), произвеждани от черния дроб.

Citirea valorilor curente măsurate, valorilor de proces și setărilor de parametri.
Четене на измерените стойности за тока, технологичните стойности и настройките на параметрите.

Scăderea valorilor acidului uric poate duce la vindecare.
Намаляването на нивата на пикочна киселина може да излекува заболяването.

Provizioanele nu pot fi utilizate pentru ajustarea valorilor activelor.
Провизиите не се използват за коригиране на стойността на активите.

Contactul interpersonal direct implică împărtășirea valorilor și responsabilităților.
Прекият личен контакт означава обмен на ценности и реалности.

La Bosch, respectarea prevederilor legale este parte integrantă a valorilor companiei.
За Бош спазването на законите е неразделна част от ценностите на компанията.

Nu există nicio dispută asupra valorilor sau obiectivelor.
Няма спор за ценностите или целите.

Votul nostru nu a fost o respingere a valorilor europene pe care le impartasim.
Вотът ни да напуснем Европейския съюз не беше отричане от ценностите, които споделяме.

Grija și respectul față de oameni s-a aflat dintotdeauna în centrul valorilor Volvo.
Грижата и уважението към хората винаги са били в основата на Volvo.

creşterea valorilor de fosfat din sânge.
повишаване на нивата на фосфат в кръвта.

scara valorilor devine inutilă.
базата от стойности става излишна.

Tratamentul cu nitizinonă este asociat cu creşterea valorilor de tirozină.
Лечението с нитисинон се свързва с повишени нива на тирозин.

Cum să filtrați rândurile după lista valorilor din Excel?
Как да филтрираме редове по списък от стойности в Excel?

Totodată trebuie să fim în măsură să împiedicăm deturnarea valorilor pe care le apărăm.
Трябва също да знаем как да предотвратяваме злоупотребяването с ценностите, които защитаваме.

O bătălie a valorilor.
Това е борба за ценности.