СЕТЯ - превод на Английски

• think
• remember
• know

Примери за използване на Сетя на Български и техните преводи на Английски

Повръщам, когато се сетя за живота си.
I vomit when I think about my life.

Само, когато се сетя за това.
Except when I think about it.

Още ме боли като се сетя за него.
Still hurts when I think about it.

Щом за теб се сетя Щом за теб се сетя плаче ми се!?!
When I find myself thinking of you, I cry!

Трябваше да е сетя.
I should have known.

Трябвaше дa се сетя.
I should have known.

потръпвам само като се сетя за него и пътешествието му.
I still find myself thinking about him and his journey.

Ако се сетя за нещо друго, ще ви се обадя.
Did you go biking? If I think of anything else, I will be sure to let you know.

Като се сетя, че аз им дадох сламките!
When I think that I was the one who gave them the straws…!

Като се сетя, че ти се възхищавах всички тези години.
To think I admired you all these years.

Ще се сетя, но няма да стане тук.
It will come to me but it's not going to come to me here.

Сега като се сетя за случката отново побеснявам.
When I think back on those events, I still get angry.

Като се сетя, пак мога да го направя.
Come to think of it, I still might.

Всеки път като се сетя за баща си или детството си.
Every time I think I'm over my father or my childhood, I..

Сега като се сетя, той не беше особено склонен да се раздели с него.
As I recall, he was rather reluctant to part with it.

Като се сетя, че щях да ти дам дял от мината.
To think I was going to leave you a share of the mine.

Ако се сетя повече ще ви кажа.
If I hear more, I will tell you.

Ако се сетя нещо допълнително ще го допълня в статията.
If I hear anything I will add to the post.

Не, ще се сетя.
No, I'm going to get it.

Даже милиони като се сетя.
In the millions as I recall.