СЕ АНОНИМИЗИРА - превод на Английски

• is anonymised
• is anonymized
• is made anonymous

Примери за използване на Се анонимизира на Български и техните преводи на Английски

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
the IP address is anonymised immediately after collection.

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
the IP address is anonymized immediately after collection.

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
the IP address is anonymised immediately after collection.

Чрез активиране на анонимизирането на IP в рамките на кода за проследяване на Google Анализ на този уебсайт Вашият IP адрес се анонимизира от Google Анализ преди предаването.
By activating IP anonymisation in the Google Analytics tracking code of this website, your IP address is anonymized by Google Analytics prior to transmission.

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
the IP address is anonymised immediately after the collection.

IP адресът се анонимизира веднага след получаване на данните.
the IP address is anonymized as soon as it has been collected.

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
the IP address is anonymised immediately after being gathered.

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
the IP address is anonymized immediately after collection.

В случая с Facebook и Xing, според данните на съответните доставчици в Германия, IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
In the case of Facebook and Xing, as per details given by the respective providers in Germany the IP address is anonymised immediately once it is gathered.

В случая на Facebook съгласно доставчика за Германия IP адресът се анонимизира незабавно след получаването му.
In the case of Facebook, the IP address is anonymised immediately upon collection in Germany according to the provider.

Чрез активиране на анонимизирането на IP в рамките на кода за проследяване на Google Анализ на този уебсайт Вашият IP адрес се анонимизира от Google Анализ преди предаването.
By activation of IP anonymisation within the Google Analytics tracking code of this internet site, your IP address is anonymised by Google Analytics before transmission.

В такива случаи, обаче, преди това запитването се анонимизира, така че третото лице да не може да го свърже с Вас.
In these cases, the enquiry will first be anonymised so that the third party will not be able to link it to you.

Преди прехвърлянето, тази информация ще се анонимизира, като се премахне последния байт на Вашия IP адрес.
Before the transfer, this information will be anonymised by removing the last octet of your IP address.

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
IP addresses are anonymised immediately after collection.

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
IP addresses are anonymised immediately after collection.

В тези случаи запитването предварително се анонимизира, така че трето лице да не може да Ви идентифицира.
In these cases, however, the request will be anonymized beforehand so that the third party cannot establish any reference to you.

преди това запитването се анонимизира, така че третото лице да не може да го свърже с Вас.
the request will be anonymised beforehand, so that the third party cannot make any connection to you.

В тези случаи запитването предварително се анонимизира, така че трети лица да не могат да установят Вашата идентичност.
In these cases, however, the request will be anonymized beforehand, so that the third party cannot make any connection to you.

Освен това Вашият IP адрес се анонимизира, така че посетителите не могат да бъдат проследявани.
Furthermore, your IP address will be anonymised so that users can not be tracked.

IP адресът се анонимизира веднага след събирането.
the IP address will be anonymised immediately after collection.