СЕ ЗАПОЗНАВАТЕ - превод на Английски

• meet
• get to know
• getting acquainted
• become acquainted
• meeting
• you're learning
• become familiar

Примери за използване на Се запознавате на Български и техните преводи на Английски

С когото се запознавате във виртуалния живот,
Anyone with whom you meet in a virtual life,

Учите се с местни студенти и се запознавате с културата на приемащите страни,
You study with local students and get to know the culture of your host countries,

Според изследване, когато се усмихвате, когато се запознавате с някого, е много по-сигурно, че ще ви запомнят.
Another study has shown that smiling when you meet someone helps to make sure they will remember you later.

Но да правите това, когато се запознавате с някого за пръв път, не е добра идея.
But doing this when you first get to know someone is definitely not a good idea.

Докато се запознавате с фирмените услуги
When getting acquainted with the company's services

Да правите едно незабравимо впечатление на някого, когато се запознавате и да сте добър в много неща.
You make an unforgettable impression on anyone you meet and you're good at a lot of things.

Като поставите ръката си върху Вратата, вие се запознавате с новото и с това, което искате да последва в живота ви- с ритъм, който ви подхожда.
By placing your hand on the Gate, you become acquainted with the new, and with what wants to flow into your life- at a rhythm that suits you.

Тъй като вие се запознавате с нас, ще откриете много по отношение на нашите нагласи
As you get to know us you will find out a lot with regards to our attitudes

Когато се запознавате с нов спорт,
When getting acquainted with a new sport,

Постепенно ще се запознавате с футуристични технологии,
You will gradually become acquainted with futuristic technologies,

се срещнете с местни университетски преподаватели, за да обсъдите темите, за които се запознавате.
attend lectures, and meet with local university professors to discuss the topics you're learning about.

вие също се запознавате с най-вътрешния кръг на медийната индустрия.
you also get to know the innermost circle of the media industry.

Вие се запознавате с позата с течение на времето
You become familiar with the postures over time

През първата си година се запознавате с концепциите за благополучие,
During your first year, you become acquainted with the concepts of wellbeing,

се срещнете с местни университетски преподаватели, за да обсъдите темите, за които се запознавате.
attend lectures, and meet with local university professors to discuss the topics you're learning about.

Когато се запознавате с жена, изчакайте да видите дали тя ще ви подаде ръката си.
When meeting a woman you should wait to see if she reaches to shake your hand or not.

доброто ръкостискане Ви гарантира внезапен хармоничен контакт, когато се запознавате с някого.
a good handshake will grant you instant rapport when meeting someone new.

обикновено прекарвате свободното си време с приятели или се запознавате с нови хора.
usually spend your free time around friends or meeting new people.

периодично ще се запознавате с статии„за викингите“,
will periodically get acquainted with the articles"A viking",

създавате бариера, когато се запознавате с нови хора.
establish a barrier when getting to know new people.