СЕ ЗАСМЯХА - превод на Английски

• laughed
• laugh
• grinned

Примери за използване на Се засмяха на Български и техните преводи на Английски

Джесика и Джон се засмяха, сякаш наистина беше страшно забавно.
Sarah and Zack were laughing like they were really enjoying this.

От дълго време се засмяха на чужденците, които ядяха"зелената трева".
For a long time they laughed at the foreigners who ate the"green grass".

Всички се засмяха, освен дон Хуан.
Everyone was laughing except Joan.

Всички се засмяха, освен дон Хуан.
Everyone was laughing except Tom.

Част от лидерите не разбраха шегата, но се засмяха.
Their faces didn't show understanding, but they laughed.

След миг всички се засмяха.
A moment later everyone was laughing.

Във вагона всички се засмяха.
And everyone was laughing in the car.

Във вагона всички се засмяха.
Everyone in the car was laughing.

Тайлър не разбра защо всички жени се засмяха, докато жената, седнала зад Оуен, не му показа рекламите на парфюми в списанието, което държеше.
Tyler could not understand why all the women were laughing until the woman sitting behind Owen showed him the perfume advertisements in the magazine in her hand.

аз съм настроен любовно, а тя не е…- Либийците се засмяха и Уолтърс млъкна.
feeling amorous and she isn't-“ Walthers broke off, because the Libyans were laughing.

Студентите се засмели на въпроса на младежа.
Students laughed over a question of the young man.

Тя се засмя и започна да ми обяснява.
She grinned and began to explain.

А Сара се засмяла в себе си.
Therefore Sarah laughed within herself.

Те просто се засмели на този въпрос.
They just laughed at this question.

Тя се засмя, но не отрече, че е така.
He grinned but didn't deny it.

Тя се засмя!
She was laughing!

Тя се засмя и седна отново.
She grinned and sat up again.

Неочаквано момчето се засмяло:- Видях ги, разбира се….
The boy laughed."I saw them, of course….

Авитохол се засмя толкова силно, че едва се държеше върху краката си.
Aulf was laughing so hard, she could barely aim her weapon.

Ако това е шега и никой не се засмее, значи със сигурност е грубо.
If nobody laughed at your joke, it must be because it was wrong.