СЕ МОЛЕЛИ - превод на Английски

• prayed
• praying
• pray
• begged to be

Примери за използване на Се молели на Български и техните преводи на Английски

БР: Ами, виждаш ли, не всички се молели за светлината и за завръщането на светлоземците.
J-D: Well you see not EVERYONE prayed for the Light… for the Brightlands.

Още преди неговото раждане те се молели един ден сина им да отиде в Китай.
Before he was born they had prayed about him going to China someday.

Всеки ден се молели на Всевишния да им изпрати дете.
Everyday they prayed to God to give them a child.

Сестрите се молели, а кардиналът още не бил виждал такава молитва.
The sisters were praying, but in a way that the Cardinal had never seen.

Тогава Джон и Джени се молели отново и Бог изцелявал покаялите се..
Then John and Jennie would pray again, and God would heal those who repented.

Семействата се молели на тези богове, за да измолят защита и напътствия.
Families would pray to these gods to ask for protection and guidance.

Хиляди монахини се молели в малката църква.
More than a thousand nuns were praying in the little church.

В продължение на много време те се молели на Бога да им дари син.
They had prayed for years that God would give them a child.

Веднъж Той разказал за двама души, които се молели в храма.
Jesus once told a story of two men who were praying in the Temple.

През тъва време християните непрестанно се молели за него!
Unknowingly, at that moment, Christians were praying for her!

Нашият Спасител разказа една история за двама мъже, които се молели.
Jesus told a story about two men who were praying.

Междувременно, студентите се събрали в църквата и се молели горещо за него.
By now the villagers had assembled in the church and were praying for him.

С ръце те се сражавали, а в сърцата си се молели на Бога.
They held each other's hands and they prayed to God.

Но преди раждането на всяко дете двамата се молели то да служи на Бог.
But before each child was born, the Wigglesworths prayed over them that they would serve God.

Има ли някоя молитва, с която сте се молели много дълго, но въпреки това все още нямате отговор?
Is there something that you have been praying for for a long time and haven't gotten the answer yet?

Християните почитали светиите и се молели за душите, които все още не били достигнали до рая.
Christians would honor the Saints and pray for the spirits who haven't reached heaven yet.

Има ли някоя молитва, с която сте се молели много дълго, но въпреки това все още нямате отговор?
Is there something you have been praying about a long time with no answer yet?

Християните почитали светиите и се молели за душите, които все още не били достигнали до рая.
They celebrated this day to honor saints and pray for souls who have not yet reached the heaven.

Има ли някоя молитва, с която сте се молели много дълго, но въпреки това все още нямате отговор?
Is there one certain prayer you have been praying for such a long time, and as yet it has not been answered?

Християните почитали светиите и се молели за душите, които все още не били достигнали до рая.
Christians would honour saints and pray for souls who have not yet reached heaven.