СЕ НАГРЕЕ - превод на Английски

• heated
• heat
• warms up
• get hot

Примери за използване на Се нагрее на Български и техните преводи на Английски

Магнитизацията изчезва, когато магнитът се нагрее до температурата на Кюри(768 °C за желязото).
The magnetization disappears when the magnet is heated to the Curie temperature, which for iron is 768°C.

След като появата на желязото се нагрее до желаната температура,
After the soldering iron is heated to the required temperature, you can begin

Когато например един течностен термометър се нагрее, течността в резервоара се разширява
When a thermometer is heated, the liquid within the bulb expands

Когато дървесината се нагрее до 160 градуса, тя изсъхва,
When the wood is heated up to 160 degrees,

Един прост трансформатор най-бързо ще се нагрее в режим на рязане, така че трябва
A simple transformer will most quickly heat up in cutting mode,

Когато определена област се нагрее отвъд границата си на пластичност
When a defined section is heated beyond its yield limit

Сухият въздух изисква по-малко енергия, за да се нагрее, така че няма да трябва да използвате толкова много електричество.
Dry air takes less energy to heat so you don't need to use as much electricity.

Магнитизацията изчезва, когато магнитът се нагрее до температурата на Кюри(768 °C за желязото).
The magnetization disappears when the magnet is heated to the Curie point, which for iron is 768 °C(1,414 °F).

Абсорбцията се повишава, когато аспартама се нагрее до температура над 30°С и тялото разгражда метанола на мравчена киселина и формалдехид.
This absorption is increased when the aspartame is heated above 30°C, and the body breaks down the methanol into formic acid and formaldehyde.

Ако твърдото вещество се нагрее, то при определена температура,
If a solid is heated, then at a certain temperature,

По време на изпичането, когато бъчвата се нагрее до определена температура, се оформят различни аромати.
During the baking when barrels is heated to a certain temperature different flavors are formed.

Щом течността се нагрее до нужната температура,
Once the liquid is heated to a sufficient temperature,

на топло- ферментирала мая, ще се увеличи"шапка" ще се нагрее.
will rise"cap" will heat up.

той непременно ще се нагрее и топлина може да премине към целулозата.
it will necessarily heat up, and heat can pass to the pulp.

Тогава на татуировката се прилага мощен пулс на енергия, за да се нагрее и разбие татуировото мастило.
A powerful pulse of laser energy is then applied to the tattoo to heat and shatter the ink.

звуково обработено течност- в съответствие със закон на термодинамиката- ще се нагрее.
the sonicated liquid- in accordance with the law of thermodynamics- will heat up.

Барабанни спирачки може да прегреят, ако те се използват многократно в рамките на кратък период от време- те се нагрее и да губят своята ефективност, докато не се охлади отново.
Drum brakes may fade if they are applied repeatedly within a short time- they heat up and lose their efficiency until they cool down again.

водата в подходящия момент ще се нагрее за душ.
the water at the right moment will heat up for a shower.

не влиза в контакт с огъня, ще се нагрее точно както останалата част от тигана.
contact with the fire, will heat up just like the rest of the frying pan.

което означава, че водата също ще се нагрее.
which means that the water will also heat up.