СЕ ОТКЛЮЧВА - превод на Английски

• unlocks
• is unlocked
• is triggered
• unlocked
• be unlocked

Примери за използване на Се отключва на Български и техните преводи на Английски

всяка висока порта се отключва.
every lofty gate unlocked.

Събраните от вас VPP's ще определят и следвщото ниво на бонус, което ще се отключва за вас във VIP магазина.
The VPP's you collect will determine what new bonus will be unlocked at the VIP store.

За ваша безопасност, в случай на сблъсък или преобръщане вашият Volvo се отключва автоматично, за да даде възможност за отваряне на вратите отвън след инцидент.
And if there's a collision or roll-over, your Volvo unlocks automatically to make it possible to open the doors from the outside after an accident.

Също така много често страхът се отключва в ситуации, които нямат рационално обяснение(като страх от свистене на вятър, например).
Also very common fear is triggered in situations that have no rational explanation(such as fear of the whistling wind, for instance).

По време на неговото използване процесът на самолечение на тялото се отключва, което чрез тези влияния се свежда до минимум
During its use, the body's self-healing process is unlocked, which through these influences was reduced to a minimum

интелигентна камера за наблюдение, алармата се изключва, и вратата се отключва и отваря.
the door alarm is switched off, and the door unlocks and opens.

Хиперсебоеята: тя съответства на свръхпроизводството на себум в резултат на хормоналната активност, която се отключва в пубертета.
It corresponds to over-production of sebum as a result of hormonal activity that is triggered in puberty.

точно тук, механизмът се отключва и издърпва обратно върха.
the mechanism unlocks and retracts that tip back.

те се изплащат като скатер символи и освен това се отключва бонус рундът.
in addition to this, the bonus round is triggered.

чанта XJ се отключва автоматично, когато дръпнете дръжката на вратата.
XJ automatically unlocks as you pull the door handle.

само след секунда- MacBook-ът ви се отключва.
just like that- your Mac unlocks.

Вижте Кристи наскоро той направи урок за това как флаш-UIM фабрика изображение на Nexus Android 5 4 който показа как се отключва и заключва буутлоудъра.
View as Christ did recently a flash tutorial on how UIM factory image on Nexus Android 5.0 4 which showed how unlocks and locks the bootloader.

След като са събрани всичките 10 кристала се отключва опцията за строеж на уникални сгради, които позволяват изпълнението на Отборната цел.
By collecting all 10 crystals players unlock a unique building which allows them to compete for the Game Goal.

дори приемането на малки количества храни, съдържащи глутен, се отключва имунна реакция в тънките черва
the ingestion of even small amounts of gluten-containing foods triggers an immune reaction in the small intestine,

напълно разрушителни за раковите клетки, тъй като бензалдехидовата единица се отключва по същото време.
which become utterly devastating to the cancer cells since the benzaldehyde unit unlocks at the same time.

Бонус играта се отключва с 3 или повече сандъци със съкровища, което е"вземете, докато поп' игра, при която ви се предлага селекция от потънали съдове, за да изберете от които някои да съдържа печалби и УОЗ ££!
The bonus game is unlocked with 3 or more Treasure Chests which is a‘pick until pop' game whereby you are offered a selection of sunken containers to choose from which some contain winnings and the pops££!

Acne aestivalis(акне Майорка) се отключва, когато UV лъчението се комбинира с определени съставки в топичната козметика
Acne aestivalis(Mallorca acne) is triggered when UV radiation combines with certain ingredients in topical cosmetics

Опцията се отключва при атака, когато има драстична разлика между златния еквивалент на армията на атакуващия
This option is unlocked under attack when there is a drastic difference between the golden equivalent of the attacker's army

Химическата реакция се отключва от синя светлина, която имитира синята компонента от слънчевата светлина,
The chemical reaction is triggered by blue light mimicking the blue wavelength of sunlight,

централното заключване се отключва, горивната помпа се изключва
the central locking is unlocked, the fuel pump is turned off,