СЕ ОТКРОЯВАШЕ - превод на Английски

• stood out

Примери за използване на Се открояваше на Български и техните преводи на Английски

който е постигнат на различните пазари на компанията, където тя се открояваше със своя динамизъм, иновативност
has achieved in its various markets, where it has stood out for its dynamism, innovation

Fred Hoyle не е имала отношение на границите между научни дисциплини, които са били изкуствено социални изгражда, че често се открояваше в начина на правилното разбиране на космоса.
Fred Hoyle had no respect for the boundaries between scientific disciplines which were artificial social constructs that often stood in the way of a proper comprehension of the cosmos.

регистър, който се открояваше в продължение на 50 години.
a record which stood for over 50 years.

който е постигнат на различните пазари на компанията, където тя се открояваше със своя динамизъм, иновативност
has achieved in its different markets, where it has stood out for its dynamism, innovation

Panzhihua Спондж Титан клон се открояваше от много доставчици титан тиган с неговите продукти с високо качество,
Panzhihua Sponge Titanium Branch stood out from many sponge titanium suppliers with its high quality products,

Камило Дзуколи имаше много богат публичен живот, в който се открояваше неговият висок морал
Zuccoli had a very rich public life, that showed his high morality

Дзуколи имаше много богат публичен живот, живот, в който се открояваше неговият висок морал
Zuccoli had a very rich public life, that showed his high morality

Сред официалните гости се открояваха певците Бони,
Among the official guests stood out singers Bonnie,

Той се откроява сред своите връстници.
He stood out amongst his peers.

Моделите се открояват ясно върху платно, благодарение на прави линии.
Patterns clearly stood out on the canvas thanks to straight lines.

Той се откроява сред своите връстници.
He stood out among his peers.

Съединените щати се открояваха с високата си вяра в Бога сред развитите страни.
The United States stood out for its high belief in God among developed countries.

Тези девет се открояват.
These nine stood out.

По-специално две страни се открояват- Русия и Китай.
Two countries in particular stood out: Russia and China.

Определено се откроява на място като това.
Definitely stood out in a place like this.

Той се откроява, защото изпраща организиращ сигнал.
It stood out because it seemed to send out an organising signal.

Томас: Много бяха, но две се открояват.
Sape: There were so many, but two stood out.

Една жена по-специално се откроява.
One woman in particular stood out.

които наистина се открояват и с радост препоръчваме.
a couple that really stood out and that I would highly recommend.

но тези функции се открояват.
but these features stood out.