СЕ ПОДОБРИЛО - превод на Английски

• improved
• improve
• has also improved

Примери за използване на Се подобрило на Български и техните преводи на Английски

Също така, би се подобрило общественото здраве, биха намалели разходите за здравеопазване,
Moreover, public health would be improved, with a reduction in health care costs

Според Вучич, сътрудничеството между Белград и военния алианс се подобрило значително и взаимното доверие също се е засилило.
Vucic said cooperation between Serbia and NATO had improved significantly and that mutual trust had been increased.

Положението за обикновените афганистанци би се подобрило не само чрез спазване на международното хуманитарно право,
The situation for ordinary Afghans would be improved, he said,"not just by abiding by global humanitarian law

Положението за обикновените афганистанци би се подобрило не само чрез спазване на международното хуманитарно право,
The situation for ordinary Afghans would be improved, he said,“not just by abiding by international humanitarian law

лекарите би се подобрило чрез процеса на сертифициране, който се прилага в Полша.
doctors would be improved by a certification process which applied in Poland.

Положението за обикновените афганистанци би се подобрило не само чрез спазване на международното хуманитарно право,
He said the situation for ordinary Afghans would be improved"not just by abiding by international humanitarian law

Положението на притежателя на марката не би се подобрило, тъй като той поначало не би претърпял вреда поради използването, но положението на конкурента би се влошило,
The situation of the trade mark proprietor would not improve as he by definition would not suffer any detriment because of the use,

водата би се подобрило драстично без химическите"вливания" на конвенционалното земеделие,
water health would improve dramatically without the chemical runoff from conventional farming-

чието положение не би се подобрило от успеха на нашата петиция.
whose condition would not be improved by the success of our petition.

чието положение не би се подобрило от успеха на нашата петиция.
whose fate would not be improved by the success of our request.

Вашите симптоми би трябвало бавно се подобрят в продължение на няколко седмици.
Your symptoms should slowly get better over a few weeks.

Лоугън ще се подобри сега.
Logan will get better now.

И двете ще се подобрят с времето и търпение.
You will get better with time and patience.

Ние се подобрят уменията на въображението.
We improve the skills of imagination.

Ще се подобрят вашите взаимоотношения със съдружници в бизнеса и с брачния партньор.
Your relations will improve with business partner and life-partner.

Евентуално когато пътищата се подобрят, 2011.
Eventually when the roads get better, 2011.

Животът ви ще се подобри, ако го направите.
Your life will be better if you do.

От тях смятат, че оценките им ще се подобрят, ако те биха имали повече време за сън.
Thought their grades would improve if they had more sleep.

Нещата ще се подобрят значително само за няколко години.
Things will improve greatly in just a few years.

След като тя се подобри, възвърнах увереността, която бях загубила.
As she got better, I regained the self confidence I had lost.