СЕ ПОДЧИНЯВАШ - превод на Английски

• obey
• you disobey
• you defy

Примери за използване на Се подчиняваш на Български и техните преводи на Английски

Ако ми се подчиняваш, ще споделя печалбата с теб.
If you obey me, I will share the spoils with you..

Ако се подчиняваш на всички правила, пропускаш цялото удоволствие.”.
If you obey all the rules, you miss all the fun”.

Ако ми се подчиняваш тя няма да умре.
If you obey me, she did not die.

Ако се подчиняваш на всички закони, изпускаш цялото забавление."- Катрин Хепбърн(1907-2003).
If you obey all the rules you miss all the fun.”- Katharine Hepburn(1907-2003).

Сега се подчиняваш на неговата заповед.
You're obeying his order.

Не можеш да не ни се подчиняваш вечно, Транс.
You can't defy us forever, trance.

Ще ми се подчиняваш.
You're going to obey me.

Щедростта ми беше безгранична, Но ти все още не ми се подчиняваш.
My generosity has been boundless, yet you defy me still.

Смешната страна на нещата да бъдеш войник, е че се подчиняваш на заповеди.
Funny thing about being a soldier, you obey orders.

Той няма да те нарани, ако ми се подчиняваш.
He won't hurt you as long as you obey me.

Заповядвам ти да не ми се подчиняваш.
I command you not to obey me.

Можеш да дойдеш с мен само ако се подчиняваш на заповедите ми.
You can only come with me if you obey my orders at all times.

Току що ти казах да се научишда ми се подчиняваш.
I just told you to learn to obey.

Казах ти, че трябва да ми се подчиняваш.
I told you to obey me.

Ти ми се подчиняваш.
You're obeying me.

Нали щеше да ми се подчиняваш?
You're supposed to obey me?

Радвам се да видя, че се подчиняваш на болничните протоколи.
Glad to see you're obeying hospital protocols.

Ако чуваш и се подчиняваш на гласа на Исус,
If you hear and obey the voice of Jesus,

да ми служиш и ми се подчиняваш докато смъртта ни раздели.
cherish me, to serve and obey me till death do us part.

имай предвид, че не ти ще страдаш, ако не ми се подчиняваш.
should you defy me.