СЕ ПРЕМЕСТВАТЕ - превод на Английски

• move
• relocating to
• moving

Примери за използване на Се премествате на Български и техните преводи на Английски

Когато се премествате в чужда страна с намерение да създадете бизнес,
When moving to a foreign country with an intention of setting up a business,

Ако се премествате в друга страна, след като сте сключили само църковен брак,
If you move to another country after having entered into a religious marriage only, it is important

Независимо дали се движите в Егейско море с Кейт Уптон или се премествате в Южна Америка с Райън Гослинг,
Whether it is cruising the Aegean Sea with Kate Upton or moving to South America with Ryan Gosling,

Или ако се премествате надясно много пъти,
Or if you move to the right a bunch,

По същия начин, като се премествате в по-фини нива на собственото си съзнание, има също и повишаване на енергията т.е.
Likewise, as you move into the more subtle levels of your own consciousness there is also an increase in energy i.e.

Когато се премествате в нова детска градина,
When moving to a new kindergarten,

Ако се премествате в друга страна, след като сте сключили само църковен брак, проверете какви ще са последствията за вашето гражданско състояние.
If you move abroad after having entered into a religious marriage only, check the consequences for your marital status.

Тъй като се премествате в по- фини нива на материята( т.е. суб- атомни частици)
As you move into the more subtle levels of matter(i.e. sub-atomic particles)

За да използвате клавишите със стрелки, за да се премествате между клетките, трябва да изключите SCROLL LOCK.
To use the arrow keys to move between cells, you must turn Scroll Lock off.

Ако се премествате в вече съществуващ дом,
If you're moving into a pre-existing home,

Регистрация Ако се премествате в друга страна от ЕС,
Registration If you move to another EU country,

Ако се премествате между държави по програмата,
If you are moving between Programme countries,

Това означава, че когато се премествате в друга страна от ЕС,
This means that when you move to another EU country,

Когато се премествате в многофамилна къща,
When moving to a multi-family house,

Ако се премествате в терасовидна къща
If you move into a terraced house

Когато се премествате… си казвате:"Преместваме се в нова къща. Дали ще има зелена врата?".
Like if you're moving house… you don't say'we're moving house and the new one has got a green door.'.

Това е особено вълнуващо ако се премествате в нова географска област
This is especially exciting if you move into a new geographic area

Ако се премествате в друга страна от ЕС
If you move to another EU country

Когато се премествате в по-слънчеви локали не е опция,
When moving to a sunnier locale isn't an option,

Когато се премествате вдясно с 1, когато промяната в x е 1, промяната в y
When you move to the right by 1, when change in x is 1,