СЕ ПРОДУЦИРА - превод на Английски

• is produced
• was produced

Примери за използване на Се продуцира на Български и техните преводи на Английски

За да се продуцира витамин D, е необходимо нашата
To produce vitamin D our skin needs sufficient exposure to sunlight,

Повече от 80% от него се продуцира в самия организъм, а останалата част постъпва с храната.
More than half of the body produces itself, the rest comes from food.

В резултат на това чернодробните клетки не реагират адекватно на инсулина и се продуцира повече глюкоза.
As a result, the liver doesn't respond as well to insulin, and produces too much glucose.

е естествен полов хормон, който се продуцира при мъжете и в по-малка степен при жените.
is a natural sex hormone produced in men and, to a lesser extent, in women.

норепинефрин са трите основни„моноаминни“ невротрансмитери, като всеки от тях се продуцира ендогенно от една специфична аминокиселина.
norepinephrine are the three main“monoamine” neurotransmitters, each produced endogenously from one specific amino acid.

от който в организма се продуцира витамин А.
from which the body produces vitamin A.

Клопидогрел трябва да се метаболизира от CYP450 ензимите, за да се продуцира активен метаболит, който потиска тромбоцитната агрегация.
Clopidogrel must be metabolised by CYP450 enzymes to produce the active metabolite that inhibits platelet aggregation.

Това е темата на днешната ни рубрика„Взаимодействаме с Европейския парламент”, която се продуцира от Радио България, Портал ЕВРОПА
This is the subject of today's edition in the series Interacting with the European Parliament produced by Radio Bulgaria,

В рамките на една година, около 4 дка залесени дървета абсорбират същото количество въглероден диоксид, което се продуцира от автомобил, изминал около 42 000 км.
Over the course of a year, a single acre of mature trees absorb the same amount of carbon dioxide produced by a car driven almost 42,000 kilometres.

колко ентропия се продуцира и колко време имаме преди Вселената
how much entropy is being produced and how much time we have left before the universe

Защо да се продуцира видео?
Why you want to produce a video?

Филмът ще се продуцира от„Columbia….
It is produced by Columbia….

Филмът ще се продуцира от„Columbia….
The film would be made by Columbia.

Сериалът ще се продуцира от телевизия USA Network.
The event will be videotaped by USA Network.

ВОТ се продуцира в окото от структура наречена цилиарно тяло.
It is produced by the part of the eye called as ciliary body.

Той се продуцира от плесените, развиващи се по различни растения.
It is pro duced by molds that grow on quite a variety of plants.

Казах му, че филмът сега се продуцира и има нужда от пари.
I told him the movie is in mid-production and struggling for cash.

Например, хорионният гонадотропин започва да се продуцира в мозъчни тумори и при двата пола.
For example, chorionic gonadotropin begins to be produced in brain tumors in both sexes.

Въпреки че тази аминокиселина не се продуцира от животните, тя се съхранява в големи количества.
Even though this amino acid is not produced in animals, it is stored in high quantities.

Въпреки че тази аминокиселина не се продуцира от животните, тя се съхранява в големи количества.
Isoleucine is not produced in animals, but can be stored in high quantities.