Примери за използване на Се простирала на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
който се прославил с прозвището Велики и създал империя, която се простирала от Средиземно море до Хималаите.
who is glorified with the title the Great created an empire that stretched from the Mediterranean to the Himalayas.останалата част от континента се простирала замръзнала тундра.
the rest of the continent stretched frozen tundra.е древна страна, която се простирала на части от територията на днешни Турция,
където реката се простирала до хоризонта, широка като море на сушата.
where the river stretches to the horizon, as wide as an inland sea.През 1830г. само на няколко мили от мястото, където сега е големият град Синсинати, се простирала огромна и почти непроходима гора.
In 1830, only a few miles away from what is now the great city of Cincinnati, lay an immense and almost unbroken forest.било скривалище от враговете, но и враговете вече претърсвали каменистата равнина, която се простирала над него като небе.
that the enemies have been already scouring the stony plain that lay above it like a sky.враговете вече претърсвали каменистата равнина, която се простирала над него като небе.
that the enemies were already scouring the stony plain that lay above it like a sky.".където сега е големият град Синсинати, се простирала огромна и почти непроходима гора.
great city of Cincinnati, Ohio, lay a huge and almost endless forest.където сега е големият град Синсинати, се простирала огромна и почти непроходима гора.
great city of Cincinnati, Ohio, lay a huge and almost endless forest.Новата железопътна линия се простирала от Трондхайм в Норвегия до Оре
The new railway stretched from Trondheim in Norway to ÅreПреди 2 500 години той се издигал в сърцето на огромната империя на Дарий, която се простирала на хиляди километри- от Средиземно море на запад до Индия на изток.
Years ago, it stood at the heart of Darius's vast empire, an empire that stretched thousands of miles, from the Mediterranean in the west to India in the east.патриархът на Църквата на Изтока Тимотей І контролирал от столицата на Абасидите Багдад област, която се простирала от Йерусалим до Централна Азия, дори до Индия,
Patriarch Timothy I of the Church of the East presided from the Abbasid capital of Baghdad over an area that extended from Jerusalem to Central Asia even to India,флота и империя, която се простирала в двете полукълба.
флота и империя, която се простирала в двете полукълба.
and an empire that spanned both hemispheres.Бяла Хърватия се простирала от Южния Буг
White Croatia extended from Southern BugЕкранът се простира около 40 мм от стената.
На кореновата система се простира дълбоко в земята,
Но повече се простира до бащата.
But more stretches to the father.Кървавите му следи се простират по цяла Европа.
His bloody trail stretches across Europe.Местността“Буджака” се простира южно от Созопол.
Budzhaka” stretches south from Sozopol.
