СЕ СМЕНЯХА - превод на Английски

• changed
• changing
• change

Примери за използване на Се сменяха на Български и техните преводи на Английски

които много бързо се сменяха.
rapidly changing scenes.

Докато сезоните се сменяха и годините се вървяха,
As the seasons changed and the years turned,

понеже цветовете се сменяха, нали?
the colors change, right?

на много силна омраза, които се сменяха през пет минути.
very intense hatred that changed in five minutes.

проамерикански диктаторски режими се сменяха във властта.
pro-American dictatorial regimes alternated in power.

които непрестанно се сменяха.
those places that kept on changing.

топлите периоди се сменяха на периоди през последните 35 милиона години,
warm periods alternated over the last 35 million years,

Ако до този момент конфликтите се сменяха с периоди на подобряване на отношенията,
Before this, conflicts alternated with periods of improved relations whereas,

тежък метод на зареждане) се сменяха през половин час на машина
heavy load method) were changing over half an hour on a machine

кърпите и чаршафите се сменяха на всеки два дни.".
the towels and bedsheets were changed every two days.”.

Бельото се сменя на всеки 4 дни.
Linen change each 4 days.

Оня който се сменя от щат в щат ли?
One that keeps changing from state to state?

Песните се сменят всяка година.
The songs change every year.

Светофарът се сменя.
The light's changing.

Кога се сменя маслото на колата по-често.
Change the oil in your car more often.

Че се сменя наименованието не решава проблема.
Changing the name doesn't fix the problem.

Настроението му се сменя бързо и непредсказуемо;
Moods change rapidly and unpredictably;

Водата се сменя на три дни.
Change the water after 3 days.

Налягането на водата се сменя през две секунди.
Water pressure keeps changing every two seconds.

Защо се сменя маслото?
Why Change the Oil?