СЕ СПЕЧЕЛИ - превод на Английски

• win
• to gain
• to be awarded
• winning
• to earn

Примери за използване на Се спечели на Български и техните преводи на Английски

Той работи в Гърция и в чужбина се спечели доверието на своите партньори.
It operates in Greece and abroad gaining the trust of its partners.

Това е борба до край, за да се спечели битката на кръга.
It's a fight to the finish to win the battle rounds.

Създайте последователност от задачи за продавача, когато се спечели сделка.
Create a sequence of tasks for sales person when a deal is won.

нужно всичките прогнози на талона да бъдат правилни, за да се спечели.
you do not have to win all bets on a system bet to land a win.

След ново преместване, за да се спечели видимост над хълма,
After repositioning again in order to gain a view over the hill,

За да се спечели Level 7 Diploma,
In order to be awarded a Level 7 Diploma,

Искреността се състои в това една дейност да бъде извършвана единствено за да се спечели Божието одобрение.
Sincerity is doing something in order to gain the approval of God only.

За да се спечели Level 7 Diploma,
In order to be awarded a Level 7 Postgraduate Diploma,

Считам, че с покер може да се направи също толкова, за да се спечели запада отколкото с Колт 45
I reckon poker had as much to do with winning the West… as Colt's. 45

са необходими минимум 700 000 долара за да се спечели място в Камарата на представителите.
one would need about $700,000 to have a significant chance of winning a House seat.

И този марш няма да спре, докато не се спечели независимостта, заради която толкова много хора дадоха живота си.
This march of giants will not stop until true independence is won, for which so many died in vain.

Много повече ще се спечели, като се изведе доброто от хората, вместо да се води конфронтация с тези,
Much more will be gained by bringing out the best in people,

За да се спечели делото Ви за обезщетение при инцидент,
So as to to win your accident compensation claim, the first hurdle

За да се спечели на нивото, което трябва да завърши мисията си, преди времето да изтече.
In order to win the level you have to complete your mission before the time runs out.

За да се спечели златен медал,
In order to win a gold medal, or higher,

Има и прогресивен джакпот, който се спечели, ако получите Royal Flush на максимален залог.
There is also a progressive jackpot that is won if you get a Royal Flush on a max bet.

плътскато привличане е второстепенен фактор, за да се спечели сърцето им.
Passion and carnal attraction is a secondary factor to win their heart.

останалите тимове ще разполагат с необходимия технически ресурс, за да се спечели този турнир.
the other teams will have the necessary technical resources to win this tournament.

И дори и това още не е достатъчно, за да се спечели първата в историята на човечеството кибер война.
Still, even that is not enough to win the first cyber war in the history of mankind.

за да се спечели увереността и за да се култивира една естествена привързаност в сърцата на хората по света към институциите на международния ред,
establish a sense of trust, win the confidence, and inculcate a fond affinity in the hearts of the world's people for institutions of the international order, these leaders will