СЕ СРАМУВАМЕ - превод на Английски

• are ashamed
• are embarrassed
• feel ashamed
• be ashamed
• we feel embarrassed
• you get ashamed

Примери за използване на Се срамуваме на Български и техните преводи на Английски

Дори се срамуваме от чувствата си.
But we feel ashamed of our feelings.

Ние не се срамуваме от този закон.
We never ashamed of this act.

Когато се срамуваме, лицето ни почервенява.
When we're embarrassed, our face becomes flushed.

Все още се срамуваме от миналото си.
We're ashamed of our past.

И се срамуваме!
We're ashamed!

Защо се срамуваме от нашето минало и история?
Why are we ashamed of our past?

Защо се срамуваме или страхуваме да говорим за секс?
Why should we be ashamed or scared to report abuse?

Защо толкова се срамуваме от телата си?
Why Should We Be Ashamed of Our Bodies?

Се срамуваме, че сме българи?
Are we ashamed of being mammals?

Защо се срамуваме от телата си?
Why are we ashamed of our bodies?

И после ние се срамуваме от Любовта.
We seem to be embarrassed by the subject of love.

Нека не се страхуваме да изпитваме срам: трагедията е когато не се срамуваме вече за нищо!
The tragedy is when we are no longer ashamed of anything!

Ние всички сме вършили неща, за които се срамуваме.
All of us have done things for which we're ashamed.

Не е нещо, от което се срамуваме.
It isn't something we're ashamed of.

Всички сме правили нещо, от което се срамуваме.
We have all done something in our lives we're ashamed of.

Ние обаче не се срамуваме.
We are not ashamed though.

Ние всички сме вършили неща, за които се срамуваме.
We've all done things of which we are ashamed.

Ние всички сме вършили неща, за които се срамуваме.
We all have things that we have done to which we are ashamed.

Нито се страхуваме, нито се срамуваме.
And we are not afraid or ashamed of either.

Ние всички сме вършили неща, за които се срамуваме.
We have all done things for which we are ashamed.