СЕ СРЕЩНЕТЕ - превод на Английски

• meet
• be meeting
• encounter
• see
• are faced
• get together
• meeting
• met

Примери за използване на Се срещнете на Български и техните преводи на Английски

Определено ще се срещнете.
You will definitely meet.

Непременно ще се срещнете.
Then you will be face.

Към каквото и да погледнете, вие винаги ще се срещнете със самия себе си.
Whatever road you take you will always be face with yourself.

Ще се срещнете с нея съвсем скоро.
You will be meeting her shortly.

Се срещнете по средата, така да се каже.
Meeting in the middle, so to speak.”.

че скоро ще се срещнете с вашето бебе.
hopefully you will be meeting your boys soon.

Всеки път, когато се срещнете, Вие само питате"Как е в Москва?".
Every time you meet, you just say,"How's Moscow?".

Обърнете се и се срещнете с враговете си.
Climb and turn to meet the enemy.

Със Симона ще се срещнете на щанда за рокли, нали?
Simone's gonna meet you in the dress department, right?- Right?

За да се срещнете с нейният любим.
Home in a huff to meet her lover.

Обади се на Джим и се срещнете при къщата на братовчеда.
Call Jim and meet him at the cousin's house.

Непременно ще се срещнете.
So that you will repent.

Се срещнете по средата, така да се каже.
Find the middle path, so to speak.

Но щом се срещнете с него, определено ще го знаете.
But once you meet him, you will definitely know it.

Къде ще се срещнете?
Where are you meeting her?

С Тод ще се срещнете утре в тази книжарница в 16:00.
Tod will meet you at that bookstore down there at 4:00 tomorrow.

А и особено когато се срещнете с руския президент Владимир Путин в Хелзинки.
But, above all, when you meet President Putin in Helsinki.

Ще видите, когато се срещнете с него.
You will find out when you meet him.

Когато се срещнете с човека, ще те хареса.
When this guy meets you, he will love you..

Утре в два часа ще се срещнете с моята приятелка там.
Two o'clock tomorrow my friend will meet you there.