СЕ СЪБУДИХМЕ - превод на Английски

• we woke up
• we awoke
• we got up
• we were up

Примери за използване на Се събудихме на Български и техните преводи на Английски

Днес се събудихме в друг свят.
We wake up today to a different world.

А на сутринта се събудихме с усмивки на лицата ни.
Every morning we wake up with smiles on our faces.

И една сутрин се събудихме в Бел Рийв.
Then one morning I woke up in Belle Reve.

Когато се събудихме на другия ден,
When I woke up the next day,

Ние се събудихме в едно прекрасно слънчево утро.
We woke to a beautiful, sunny morning.

Всички се събудихме следващата сутрин в 8:00.
We all woke up the next morning at 8:00 a.m.

Аз и Валери се събудихме и всички бяха в басейна.
Me and Valerie woke up and everyone was in the pool.

Защо се събудихме днес?
So why did we wake up today?

Днес се събудихме в друг свят.
But today I woke up in a new world.

Но един ден се събудихме с….
One morning, she woke up with….

Когато се събудихме на следващата сутрин, не можехме да повярваме на очите си.
When they woke up the next morning they could not believe their eyes.

Ние се събудихме в една ситуация, където различни култури се сблъскват.
We woke up to a situation where a number of different cultures were in close proximity.

И когато се събудихме на сутринта, изобщо не го обсъдихме.
And when we woke up this morning, we didn't even talk about it.

Когато се събудихме на другия ден, вече бе пладне.
When I awoke the next day it was almost noon.

Ние се събудихме в едно прекрасно слънчево утро.
We woke up to a bright sunny morning.

Защото когато се събудихме тази сутрин нея я нямаше.
Because when we woke up this morning, she was gone.

Ние се събудихме в едно прекрасно слънчево утро.
We woke up to a lovely sunny morning this morning.

Днес се събудихме и видяхме светлината на деня.
But today I woke up and saw the light.

Ние се събудихме в едно прекрасно слънчево утро.
Well we woke up to a very beautiful, sunny morning.

И когато се събудихме тази сутрин, бяха в чорапите ни.
Then when we woke up this morning, there it was in our socks.