СЕ СЪЧЕТАЯТ - превод на Английски

• combine
• come together
• match
• combined
• combining
• coupled

Примери за използване на Се съчетаят на Български и техните преводи на Английски

Когато двата продукта се съчетаят, те предлагат многостепенно решение за грижа за кожата.
When the two are combined, they offer a multi-level skincare solution.

Когато се съчетаят други- резултатът е животно;
When others are combined, an animal existence is produced;

По-интересно става, когато тези продукти се съчетаят помежди си.
And this is the most interesting style when these materials are combined with each other.

Simple броене може да бъде интересно, ако се съчетаят добър въпрос с добри данни.
Simple counting can be interesting if you combine a good question with good data.

След това, какъв цвят или стил ще се съчетаят добре с интериора ви?
Next thing… what colour or style would fit nicely with your interior?

Това приложение е разработена, за да се съчетаят три….
This application has developed to combine 3 most wanted resources….

След това трябва да се прецени как най-добре ще се съчетаят тези елементи.
The work will then look at how best to combine these estimates.

особено ако се съчетаят такова пространство с ментов лак.
especially if to combine such space with a mint varnish.

И двете се съчетаят красотата и топлината на исторически сгради с най-модерното техническо оборудване.
Both combine the beauty and warmth of historical buildings with the most modern technical equipment.

Когато тия форми се съчетаят и дадат израз на една по-велика форма,
When these forms combine and give expression to a greater form,

статусът на RhD антигена определят кой кръвен тип или видове ще се съчетаят за безопасна трансфузия на червени кръвни клетки.
RhD antigen status determine which blood type or types will match for a safe red blood cell transfusion.

Ford-късно ще се съчетаят тези два стила, както той преоткрива изображение на Gucci в средата на 1990-те години.
Ford would later combine those two styles as he reinvented Gucci's image in the mid-1990s.

Чудно ли е, че когато се съчетаят с повишените изисквания за бременност,
Is it any wonder that when coupled with the increased demands of pregnancy,

които ще се съчетаят с българските вина.
which will match with the Bulgarian wines.

Понякога лекарите се съчетаят тези с други видове антихистамини нарича Н2 блокери,
Sometimes physicians combine these with other types of antihistamines called H2 blockers,

Позициите на Тръмп по този въпрос са много опасни, когато се съчетаят с неговите изявления за уязвимите малцинства.
Trump's views on torture are extremely dangerous when coupled with his statements about vulnerable minorities.

Но когато се съчетаят с упражнения и ангажимент да следват вашите страсти,
But, when combined with exercise and a commitment to following your passions,

Но ако се съчетаят Forskolin с леки упражнения ще постигнете желания резултат много по-бързо. Успех.
But if combine Forskolin with light exercises you will achieve desired result much faster. Good luck.

Когато се съчетаят със средствата за пасивна безопасност на автомобила,
When combined with passive vehicle safety features,

Като има предвид, че ако се съчетаят платеният труд и неплатеният труд в домакинството,
Whereas when combining the working hours of paid work