СИМВОЛИЧНИТЕ - превод на Английски

• symbolic
• token
• symbiotic

Примери за използване на Символичните на Български и техните преводи на Английски

Марсиъл предполага, че символичните подаръци с ниска парична стойност измерват високото качество на приятелството, по време на което се обменят подаръци сред тези, които празнуват.
Martial suggests that token gifts of low intrinsic value inversely measure the high quality of a friendship during which gifts were exchanged among those celebrating.

Обектът отразява символичните връзки между номадските пастирски общества
Collectively the remains within the valley reflect the symbiotic links between nomadic,

Марсиъл предполага, че символичните подаръци с ниска парична стойност измерват високото качество на приятелството, по време на което се обменят подаръци сред тези.
Martial suggests that token gifts of low intrinsic value inversely measure the high quality of a friendship.

Обектът отразява символичните връзки между номадските пастирски общества
Collectively the remains in the site reflect the symbiotic links between nomadic,

е домакин на неотдавнашен разговор за законосъобразността на символичните продажби и това, което може да представлява сигурност по швейцарското законодателство.
hosted a recent conversation about the legalities of token sales and what may constitute a security under Swiss law.

размерът на таксите от съответния Общински съвет и варира от символичните 10 лв.(напр. в община Антоново) до не-символичните 60 лв.
is defined by the relevant municipal council, ranging from the symbolic BGN 10(for example in Antonovo municipality)

подопечните му структури признават върховенството на символичните велики ложи,
its subordinate bodies acknowledge the Masonic supremacy of the Symbolic Grand Lodges,

Приет Шотландски Ритуал в символичните първи три степени на масонството
Accepted Scottish Rite Ritual in the Symbolic first three Degrees of Freemasonry

взет от египетския оригинал на„Пемандър“ и символичните видения на редица Енойхиойци(ясновидци), от които е произлязла също„Книга на Енох“.
the seven cosmocratores from the Egyptian original of the Pymander and the symbolical visions of a series of Enoichioi(Seers)- from whom came also the Book of Enoch.

Ако сте решили да се разходите из софийските улици не пропускайте да започнете разходката си от символичните за българската столица Орлов мост,
If you decide to stroll through the streets of Sofia do not forget to start your walk from the symbolic for the Bulgarian capital the Eagle Bridge,

можем уверено да обявим, че алхимията е едно продължение на древната митология, като символичните и психологически съдържания на легендарните персонажи се заместват от донякъде по-универсалните понятия на химическите елементи.
a continuation of an ancient mythology, where the symbolic and psychological content of legendary characters is being replaced by the somewhat more universal notions of the chemical elements.

останал Двуполов в символичните ортодоксални догми.
made male-female in the symbolical orthodox dogmas.

останал Двуполов в символичните ортодоксални догми.
made male-female1 in the symbolical orthodox dogmas….

останал Двуполов в символичните ортодоксални догми.
made male-female in the symbolical orthodox dogmas.

Дори Древноеврейският теизъм се е замесил в символизъм и боготворене на образи, заимствани по всяка вероятност от по-стара религия и отдалечени региони на Азия- боготворенето на Великия Семитски Бог на Природата- Бог Ал или Елс и символичните му представяния от самия Йехова дори не са били ограничени до поетичен или илюстративен език.
Even the Hebrew Theism became involved in symbolism and image-worship, borrowed probably from an older creed and remote regions of Asia,--the worship of the Great Semitic Nature-God AL or ELS and its symbolical representations of JEHOVA Himself were not even confined to poetical or illustrative language.

отдалечени региони на Азия- боготворенето на Великия Семитски Бог на Природата- Бог Ал или Елс и символичните му представяния от самия Йехова дори не са били ограничени до поетичен или илюстративен език.
borrowed probably from an older creed and remote regions of Asia,- the worship of the Great Semitic Nature-God AL or ELS and its symbolical representations of JEHOVAH Himself were not even confined to poetical or illustrative language.

Символичният език на монетите
The symbolic language of coins

Април e символична дата за световната литература.
April is a symbolic date for world literature.

Съпротивата беше символична до засадата.
The resistance was token until the ambush.

Един перфектен символичен жест за вашите приятели,
A perfect symbolic gesture for your friends,