СИМОНЕ - превод на Английски

• simone
• simon simon

Примери за използване на Симоне на Български и техните преводи на Английски

Казвайки това, Симоне Йонов, ти се показваш благословен сред мъжете.
In saying that, Simon by Jonah, you show yourself to be blessed among men.

Но, ти, Симоне, не виждаш покварата на сърцето си.
But you, Simon, don't see the depravity of your own heart.

Тя вижда, че я презираш, Симоне.
This woman sees your disdain for her, Simon.

Става дума за теб, Симоне.
It's about you, Simon.

казва на Петра: Симоне, спиш ли?
says unto Peter, Simon, sleep you?

Не се бой, Симоне.
Don't be afraid, Simon.

Такава е обаче волята на Симоне.
That is the conviction of Simon.

казва на Петра: Симоне, спиш ли?
said to Peter, Simon, are you sleeping?

Исус попита Петър:„Какво мислиш, Симоне?
Jesus asked Peter“What thinkest thou, Simon?

А Исус се обърна към него с думите: Симоне, имам нещо да ти кажа.
And Jesus answering said to him, Simon, I have something to say to you.

Рече Господ: Симоне, Симоне, ето, Сатана ви изиска всички, за да ви пресее като жито;
The Lord said,"Simon, Simon, behold, Satan asked to have you, that he might sift you as wheat.

И рече Господ: Симоне, Симоне, ето, Сатана ви изиска всички, за да ви пресее като жито;
Simon, Simon(or Peter), behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:”.

Симоне трябва да играе
Simon should play

А Исус в отговор му рече: Симоне, имам нещо да ти кажа. А той рече: Учителю, кажи!
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on!

На 3 февруари т. г. Симоне Егерикс от Белгия организира подписка сред гражданите на ЕС,
On February 3 2009 Simonne Eggerickx of Belgium organized online petition among EU citizens,

Симоне беше много бърза с имейлите си
Simonne was very prompt with her emails

се оказва в ситуация, в която е подчинен на Симоне- бивш боксьор, който тероризира целия квартал.
finds himself involved in a dangerous relationship of subjugation with Simone, a former violent boxer who terrorizes the entire neighborhood.

се оказва в ситуация, в която е подчинен на Симоне- бивш боксьор, който тероризира целия квартал.
finds himself involved in a dangerous relationship of subjugation with Simone, a former violent boxer who terrorizes the entire neighborhood.

Какво мислиш, Симоне?
What thinkest thou, Simon?

Пиер Симоне продал компанията през 1960 г. на Лаборатории Лабазе(Laboratoires Labaze)
Pierre Simonet sold the company in 1960 to Laboratoires Labaze