СИМОНЕ - превод на Румънски

• simone

Примери за използване на Симоне на Български и техните преводи на Румънски

Не можеш да я скриеш от мен, Симоне.
Nu-l poti ascunde de mine, Simon.

Отхвърли лъжата, Симоне.
Respinge minciuna, Simon.

Аз не искам да бъда бог, Симоне.
Eu nu vreau sa fiu zeu, Simon.

Обръщайки се към Петър, Той каза:“Симоне, спиш ли?
Atunci i-a zis lui Petru:„Símon, dormi?

Исках го за Винченцо, за Симоне, за Роко, за теб!
Mi-am dorit asta pentru Vincenzo, pentru Simone, pentru Rocco, pentru tine. Pentru voi toţi!

Можете лесно да си взаимодействат с Симоне, като я питам за времето,
Puteți interacționa cu ușurință cu Simone, cerandu-i cu privire la timpul,

Мисля, че единият се казва Симоне, а другият Джери
Cred că pe unul îl cheamă Simone sau ceva asemănător. Celălalt parcă Jerry

Онази вечер ме прибраха и този Симоне ме накара да му духам в патрулката.
M-au prins seara trecută şi Simone asta, m-a pus să i- o sug chiar în maşină.

А Исус в отговор му рече: Симоне, имам нещо да ти кажа. А той рече: Учителю, кажи!
Isus a luat cuvîntul, şi i -a zis:,, Simone, am să-ţi spun ceva.''-,, Spune, Învăţătorule'', I -a răspuns el.-!

Рече Господ: Симоне, Симоне, ето, Сатана ви изиска всички, за да ви пресее като жито;
Domnul a zis:,, Simone, Simone, Satana v'a cerut să vă cearnă ca grîul.

Майлс Дейвис, артист известен като Принс политическата страст на Боб Дилън и Нина Симоне поезията на Емили Диксън Шекспировите сонети,
Miles Davis, artist cunoscut anterior ca Prince, pasiunea politică a lui Bob Dylan și Nina Simone, poezia lui Emily Dickinson, sonete lui Shakespeare,

Меценати на семинара до 2004 г. са Чино и Симоне Дел Дука.
Până în 2004, seminarul a fost ținut sub auspiciile lui Cino et Simone Del Duca.

Симоне Роси, на 30 г.,
Simone Rossi din Umbria,

А Иисус каза:“Нека бъде така, Симоне, и скоро ти ще узнаеш истината за благодарността на хората
Iisus a replicat:„Aşa să fie Simon, tu vei cunoaşte curând adevărul despre recunoştinţa oamenilor

С интерпретацията си на Фиеско в„Симоне Боканегра” в Ковънт Гардън, под диригентството на сър Джордж Шолти, певецът добива световна слава.
Interpretarea rolului Fiesco din„Simon Boccanegra”, la Opera Regală Covent Garden, sub bagheta lui Sir George Solti, i-a adus faima internaţională.

каза на Петър:„Симоне, спиш ли?
i-a zis lui Petru:„Simon, dormi?

Но Исус прочете мислите на домакина и обяви:„Симоне, имам нещо да ти кажа.“(7:40).
Isus i-a citit gândurile și a vorbit astfel:„Simon, am ceva să îțispun”(7:40).

Артистичното дуо"Invernomuto", включващо Симоне Бертуци(28) и Симоне Трабучи(27), бе вдъхновено от дизайна и линиите на ADAM.
Duoul artistic Duo-ul artistic„Invernomuto” este format din Simone Bertuzzi(28) şi Simone Trabucchi(27) şi a fost inspirat de formele atletice ale ADAM.„În mod evident, Opel ADAM nu este un bolid.

Симоне няма постоянна работа, заради тренировките и само Чиро успя
Simone nu poate găsi o slujbă stabilă din pricina antrenamentelor.

От д-р Симоне Лоси За оптимално обучение ние имаме предвид най-доброто съотношение между интензивност на обучението
De Dr. Simone Losi Pentru o formare optimă înțelegem cel mai bun raport între intensitatea antrenamentului