СИМПАТИЗИРАМ - превод на Английски

• i am sympathetic
• sympathize with
• sympathy
• i sympathise with
• i'm sympathetic

Примери за използване на Симпатизирам на Български и техните преводи на Английски

Не понасям несправедливостта, не толерирам правителствената некомпетентност, не симпатизирам на лидери, които провалят своите граждани.
No tolerance for government incompetence of which there is so much, no sympathy for leaders who fail their citizens.

До известна степен симпатизирам на този аргумент, а след това откривам, че не го правя!
I'm sympathetic to that argument to a degree, and then find I'm not!

Не понасям несправедливостта, не толерирам правителствената некомпетентност, не симпатизирам на лидери, които провалят своите граждани.
I have no patience for injustice, no tolerance for government incompetence of which there is so much, no sympathy for leaders who fail their citizens.

Въпреки, че симпатизирам на каузата ти, за съжаление няма да поема делото.
And while I'm sympathetic to your cause, I'm sorry to say I won't be taking your case.

Не понасям несправедливостта, не толерирам правителствената некомпетентност, не симпатизирам на лидери, които провалят своите граждани.
I have no patience for injustice, no tolerance for government incompetence, no sympathy for leaders who fail their citizens- President Donald J. Trump.

Ще се изненадаваш ли ако ти кажа че симпатизирам с това което каза за защитаването на дома си?
Would it surprise you to know that I sympathize with what you just said about defending your home?

Лично аз симпатизирам на народа на Иран,
I personally sympathise with the people of Iran,

Аз като учен симпатизирам, но Съм съгласен, че това е разкритие, което хората нямаше да приемат леко.
I mean, as a scientist, I sympathize, but I agree that that's a revelation the masses would not take kindly to.

са добри момчета, но аз го разбирам и даже малко му симпатизирам.
I understand much about him, and I sympathize with him a little bit.

Така че може да се каже че симпатизирам на всеки, тормозен от Юинг.
So, yeah, you might say I sympathize for anyone who's been bullied by the Ewings.

разбирам много неща за него и мъничко му симпатизирам.
I understand much about him and I sympathize with him.”.

бих искал да кажа, че симпатизирам на тежкото ти положение, но аз мисля, че съм по- симпатизиращ на детето, чието лице сте префасонирали.
I would like to say that I'm sympathetic to your plight, but I think I'm more sympathetic to the kid whose face that you redesigned.

Те симпатизират на Америка и ние сме съгласни с тях.
They sympathize with America and we agree with them.

В същото време хората симпатизират на тези, които показват заинтересованост.
At the same time, people sympathize with those who show them their interest.

Ние симпатизираме на народа и независимостта на Косово.
We sympathise with the people and Kosovo independence.

И мисля, че хората симпатизират на това.
And I think that people sympathize with that.

Вестниците ми симпатизират.
Newspapers that sympathize with me.

бих помислила, че ни симпатизирате.
I should think you would sympathize with us.

Винаги съм симпатизирал на арменците.
And I was ever sympathetic to the Soviets.

Дембо(2001) симпатизира, твърдейки, че странникът представя метафора за непознатото бъдеще.
Dembo(2001) sympathised, asserting that Wanderer presents a metaphor for the unknown future.