СИНАПСИ - превод на Английски

• synapses
• synapse

Примери за използване на Синапси на Български и техните преводи на Английски

Но ще успеем ли някога да уловим трилионите синапси, милиардите неврони и да се прехвърлим като данни в машина?
But will we ever be able to capture the trillions of synapses, billions of neurons, and download ourselves onto a machine?

В човешкия мозък съществуват трилиони синапси, които образуват сложна
There are trillions of synapses in the human brain forming a flexible

В човешкия мозък съществуват трилиони синапси, които образуват сложна
In the human brain, there are trillions of synapses forming a complex

Мозъкът, разбира се, е много сложен защото той има трилиони синапси, милиарди неврони,
The brain is of course extremely complex because it has trillions of synapses, billions of neurons,

Няма никакво обяснение за това как активирането на потенциални действия в трилиони синапси, направени от милиарди нервни клетки, всъщност произвежда едно преживяване.
There is no explanation for how the firing of action potentials in trillions of synapses made by billions of nerve cells actually produces an experience.

Откритието е много важно, тъй като означава, че съществуват 26 категории синапси, а не само няколко, както се считаше по-рано.
The results of this study, the researchers came to the conclusion that there are at least 26 categories of synapses, rather than several, as previously thought.

С течение на времето тя ще постави всичко това заедно и ще развие синапси, които ще я накарат да научи как се играе гъделичкащата игра.
In time, she will put all that together and grow the synapses that let her learn how the tickling game is played.

милиарди неврони и трилиони синапси се активират.
billions of neurons and trillions of synapses are engaged.

Но това не обяснява милиардите неврони и трилионите синапси, заети със зрението.
But that doesn't explain the billions of neurons and trillions of synapses that are engaged in vision.

Мозъкът работи, като предава импулси от един неврон към друг през област, известна като синапси.
Our brain works by transmitting impulses from one neuron to another through an area known as the synapses.

Прекарва време с един приятел засяга си пет сетива и също така променя синапси в brain.
I love spending time with one another will affect all five senses as well as changes of synapses in brain.

различни типове клетки и над 30 трилиона типа синапси, чрез които тези клетки се свързва.
has more than 30 trillion types of synapses by which these cells connect with each other.

С напълно работещи синапси, Еди може да си спомни всичко, което някога е чел,
With every synapse crackling, Eddie can recall everything he has ever read,

Учените смятаха досега, че дендритите смирено пращат сигналите, които получават от клетъчните синапси(кръстопътите между два неврона)
Scientists have generally believed that dendrites meekly sent currents they received from the cell's synapse(the junction between two neurons)

С напълно работещи синапси, Еди може да си спомни всичко, което някога е чел,
With every synapse crackling, Eddie can recall everything he has ever read,

Роджер Пенроуз в Англия наскоро излезе с нови математически данни, за да докаже, че местата, където дендритите се срещат в синапси- а те са трилиони в нашето тяло и мозък- съставят електромагнитна аура.
Roger Penrose, for instance, in England, has just recently come out with a new mathematics to prove that where dendrites meet at the synapse-- of which you have got trillions in your body and brain-- is an electromagnetic aura.

Измерените синапси преди сън са с 18% по-големи в сравнение с показаното след сън, което потвърждава, че синапсите между мозъчните неврони отслабват
The synapses in samples taken at the end of a period of sleep were 18 per cent smaller than those in samples taken from before sleep,

други тъкани и всички синапси между мускулните клетки, както и оценка на силата на тези синапси..
other tissues, and all the synapses between muscle cells(as well as an estimate of the strengths of those synapses)..

повишаващ кръвното налягане и норепинефрин- химическо средство, чрез което се предават съобщения в нервните синапси.
which is the chemical way that messages are sent across the synapses between nerve cells.

включително способността да се мисли по-лесно и по-ясно, защото синапси са по-добре да Предайте на сигналите.
including the ability to think in simpler and clearer, because the synapses are better able to pass on signals.