СИНТЕЗИРАНЕ - превод на Английски

• synthesis
• synthesizing
• synthesize
• synthesized

Примери за използване на Синтезиране на Български и техните преводи на Английски

Двама аспиранти разработиха метод за синтезиране на днк, който би могъл да направи много по-бързо,
Two graduate students developed a method for the synthesis of DNA, which can be much faster,

Също така е необходим за синтезиране на допамин, норепинефрин,
It is also needed for synthesizing dopamine, norepinephrine,

За ефективно преобразуване и синтезиране на тези ценни хранителни вещества,
In order for the brain to efficiently transform and synthesize these valuable nutrients,

Те могат да придобият умения за анализ на информация и синтезиране на знания, които са полезни за обработка на ежедневните преживявания.
They can gain skills in analyzing information and synthesizing knowledge, which are useful for processing everyday experiences.

заради тези бързи методи на синтезиране, да правим това, което се нарича комбинаторна генетика.
because of these rapid methods of synthesis, to do what we're calling combinatorial genomics.

Характерни морфологични особености и способността за натрупване на йога и синтезиране на йодотиронин щитовидната жлеза ще придобият до 10-12 седмици от бременността.
Characteristic morphological features and the ability to accumulate yoga and synthesize iodothyronine thyroid gland will acquire by 10-12 weeks of pregnancy.

Учените съобщават за 6 необявявани досега съединения и успешно синтезиране на едно от тях, което дава висок коефициент на ефективност без използване на скъпи елементи.
The researchers predicted six previously unreported compounds and successfully synthesized one, which delivered high performance without the use of expensive elements.

Нюзлетър- база данни с имейли, синтезиране на най важната информация
Newsletter- email database, synthesizing the most important information

Недостатъчно подхранване с азот води до намалено синтезиране на протеини, което има увреждащ ефект върху растежа и развитието на растенията.
Insufficient nitrogen nutrition leads to reduced protein synthesis, which has a damaging effect on plant growth and development.

способността за анализиране и синтезиране идва по-късно.
the ability to analyze and synthesize comes later.

да не изпълняват DNS пренасочване и синтезиране на DNS отговори.
not implement DNS redirection and synthesized DNS responses.

Пиридоксин хидрохлорид нормализира централната нервна система чрез синтезиране на невротрансмитер и предменструален синдром го прави по-малко изразен.
Pyridoxine hydrochloride normalizes the central nervous system by synthesizing the neurotransmitter, and premenstrual syndrome makes it less pronounced.

Значителни количества са необходими при синтезиране на аскорбинова киселина,
Significant amounts are required for the synthesis of ascorbic acid,

способност за активиране и синтезиране на биологични вещества.
the ability to activate and synthesize biological substances.

регулиране на нервните трансмисии и синтезиране на ДНК-то.
regulating nerve transmissions, and synthesizing DNA.

Че те трябва да се занимават и със сериозни мисловни задачи като анализиране, синтезиране и оценяване.
Students must engage in such higher-order thinking tasks as analysis, synthesis, and evaluation.

премахване на продуктите от метаболизма и синтезиране на протеините на бременността.
excretion of metabolic products and the synthesis of pregnancy proteins.

Сега, аз бях в състояние да събере констатации следа от любовен елексир от дрехите си, и синтезиране на съставките.
Now, I was able to collect trace findings of the love potion from your clothes, and synthesizing the ingredients.

Тази аминокиселина също се използва от растенията и за синтезиране на важния за тяхното развитие фитохормон етилен.
The Yang cycle This amino acid is also used by plants for synthesis of ethylene.

която включва синтезиране на нефтохимическия гуаакол.
which involves synthesizing the petrochemical guaiacol.