СИНХРОНИЗИРАНА - превод на Английски

• synchronized
• synchronised
• synced
• synchronous
• aligned

Примери за използване на Синхронизирана на Български и техните преводи на Английски

Повечето съвременни автомобили и джипове са оборудвани с синхронизирана скоростна кутия.
Most modern cars are fitted with a synchronized gear box.

Скоростната кутия е синхронизирана.
The speed is synchronized.

Намираме се в състояние на синхронизирана експанзия.
We're in a synchronized expansion.

V ac/dc синхронизирана двойка фотоклетки з външен монтаж.
V ac/dc synchronize surface mounting photocell.

Новата версия е детайлно синхронизирана с новото движение на'CryENGINE 3'.
The new version is detailed in sync with the new movement of'CryENGINE 3'.

Фотоклетки Pupilla 24 V ac/dc синхронизирана двойка фотоклетки з външен монтаж.
Photocells Pupilla 24 V ac/dc synchronize surface mounting photocell.

Преглед на видео изход за да проверите дали продукцията е синхронизирана.
Preview the output video to check if the output is sync.

Тази папка се поддържа синхронизирана с OneDrive.
This folder is kept in sync with OneDrive.

Уорнър брадърс” създават първия филм, съчетаващ синхронизирана музика и звукови ефекти. 1926 г.
The Warner brothers make the first movie to synchronize music and audio effects. 1926.

DYNAPRO водачите предлагат синхронизирана напълно изтегляща система с интегрирана четириизмерна настройка за товар от 40 кг
DYNAPRO Slide System offers a synchronised full extension slide with integrated four-dimensional adjustment for 40 kg

уникален референтен код и може да бъде синхронизирана с други"бисквитки" на устройството ви- например"бисквитки", които записват уебсайтовете, които сте посетили.
can be synced with other cookies on your device- for instance cookies that record the websites you have visited.

Плъзгащи системи DYNAPRO водачите предлагат синхронизирана напълно изтегляща система с интегрирана четириизмерна настройка за товар от 40 кг
Slide Systems DYNAPRO Slide System offers a synchronised full extension slide with integrated four-dimensional adjustment for 40 kg

Ако дадена секция в споделен бележник не може да бъде синхронизирана, но вие искате да запазите информацията,
If a section in a shared notebook can't be synced, but you want to keep the information it contains,

Така ще се получи система, подобна на RAID- синхронизирана работа на две устройства с цел да се постигне максимална ефективност и надеждност.
This would be a system similar to RAID- synchronous operation of two devices in order to achieve maximum efficiency and reliability.

Тракторът ще ползва напълно синхронизирана механична трансмисия с осем предни и осем задни скорости под реверс
The tractor will use a mechanical gearbox with a fully synchronised transmission system,

Можете да записвате файлове директно в синхронизирана папка, и те автоматично се качват в библиотеката на SharePoint, той се синхронизира..
You can save files directly to the synced folder, and they are automatically uploaded in the SharePoint library it's synced to.

Моделът и наподобявал хаотичните изблици на синхронизирана мозъчна активност характерна за преждевременно родените бебета.
It had patterns in common with the chaotic bursts of synchronised brain activity seen in preterm infants.

Ако обаче тя не е синхронизирана на европейско ниво,
If, however, it is not aligned at the European level,

RS232 кабел RS232 За сериен линия информация пристигат на редовни интервали(синхронизирана) или на случайни интервали(асинхронна).
RS232 For a serial line information arrive at regular intervals(synchronous) or at random intervals(asynchronous).

Синхронизирана с грешки: Партидата за мигриране е завършена,
Synced with errors: The migration batch has completed,