СИНХРОНИЗИРАНА - превод на Румънски

• sincronizat
• sincronizată
• sincronizate

Примери за използване на Синхронизирана на Български и техните преводи на Румънски

Външната светкавица може да бъде синхронизирана с най-бързата в индустрията скорост на синхронизация на затвора от 1/320 от секундата.*6*7.
Blițul extern poate fi sincronizat cu cea mai rapidă viteză a declanșatorului disponibilă în industrie, de 1/320 secunde. *6*7.

нейната работа е синхронизирана с промени в налягането в картера.
iar performanța sa este sincronizat cu schimbările de presiune în carter.

Вентилацията често е по-добре синхронизирана с висока честота(до 80-90/ мин).
Ventilația este adesea mai bine sincronizată cu frecvența ridicată(până la 80-90/ min).

Отстранен е проблем, при който скоростта на вълните в режим 2 Player не винаги е синхронизирана.
S-a rezolvat o problemă în care viteza formelor de undă în modul 2 Player nu este întotdeauna sincronizată.

По-бърза смяна на предавките благодарение на новата синхронизирана стратегия за управление на двигателя и скоростната кутия(технологията Quick Shift), както и нов и по-ефективен електронен блок за управление.
Schimbări rapide ale vitezelor datorită noii strategii de control sincronizate a motorului și cutiei de viteze(tehnologia Quick Shift), dar și noului ECU.

с който да се борите, и всяка смяна на предавките е перфектно синхронизирана.
iar fiecare schimbare a treptei de viteză este perfect sincronizată.

Синхронизирана с ритъма, мощта
Sincronizarea cu ritmul, puterea

техническата помощ невинаги е синхронизирана с основната програма за бюджетна подкрепа.
asistența tehnică nu este întotdeauna sincronizată cu principalul program de sprijin bugetar.

Контролира и намалява оперативните разходи и разходите за преместване на данни Свързана и синхронизирана с всяка друга ERP система,
Conectarea şi sincronizarea cu orice alt sistem de tip ERP permite automatizarea

Разработване на първата в света 128 Mb синхронизирана DRAM памет и 128 Mb флаш памет.
A proiectat prima memorie DRAM sincronă de 128 MB şi prima memorie flash de 128 MB din lume.

Споразумението ще даде на британските фирми достъп до европейските пазари докато финансовата политика на Великобритания в голямата си част е синхронизирана с европейската.
Potrivit acordului, UE va garanta accesul companiilor din Marea Britanie la piețele europene atâta vreme cât reglementările financiare britanice vor fi aliniate, în linii mari, cu cele din Europa.

Когато Cortana е синхронизирана между вашите устройства, можете да добавяте елементи към вашия списък със задачи
Atunci când aveți Cortana sincronizat pe dispozitivele dvs., puteți să adăugați

тя само се брои като един един активен файл и един единичен синхронизирана файл в данните.
singur fișier activ și un singur fișier sincronizat în date.

обхваната от взаимосвързани ОПС с обща честота на системата и която не е синхронизирана с останалата част на синхронната зона;
de OTS interconectați cu o frecvență comună a sistemului, care nu este sincronizată cu restul zonei sincrone;

тя се брои само като един един активен файл и един единичен синхронизирана файл в данните.
singur fișier activ și un singur fișier sincronizat în date.

трябва да бъде синхронизирана с прилагането на Минските споразумения“, пише Юнкер.
ar trebui să fie sincronizate cu implementarea acordurilor de la Minsk”, a scris Juncker.

която може лесно да бъде управлявана и синхронизирана.
cu funcţie de căutare care poate fi gestionată şi sincronizată cu uşurinţă.

тя е синхронизирана.
este sincronizat.

тя е синхронизирана.
este sincronizat.

Ако дадена секция в споделен бележник не може да бъде синхронизирана, но вие искате да запазите информацията,
Dacă o secțiune dintr-un blocnotes partajat nu se poate sincroniza, dar doriți să păstrați informațiile pe care le conține,