СИ МИСЛЕШЕ - превод на Английски

• thought
• did you imagine
• did you expect
• thinking
• thinks
• think

Примери за използване на Си мислеше на Български и техните преводи на Английски

Останалата част от света си мислеше, че сме луди.
When the rest of the world thinks that we are crazy.

Откри, че когато си мислеше за травматични спомени,
She had noticed that while thinking about disturbing memories herself,

А ти си мислеше, че не знаят, че съществуваш.
And you thought they didn't know you exist.

Да, ти си мислеше, че ще тръгне по-добре.
Yeah, you think he would have turned out better.

Всеки си мислеше, че е ново.
Everyone thinks it is all new.

Аз бях този, който си мислеше нещо!
That was me thinking something!

Онова момиче си мислеше че може, да играе с големите момчета.
That girl thought she could play with the big boys.

А ти само си мислеше, че ме познаваш.
You only think you know me.

Той си мислеше, че е мъж.".
He thinks he's a dude.

като очевидно си мислеше за нещо друго.
evidently thinking of something else the while.

Да, но тя си мислеше, че може да си го вземе просто така.
Yeah, but she thought that she could just take him.

Това е онзи дето си мислеше, че може да танкцува.
It's the guy who think he could dance.

Всеки в онази стая си мислеше, че съм глупак.
Everyone in that room thinks I'm a chump.

И ти ли това си мислеше?
Gasps You were thinking that,?

Той си мислеше, че това ще ми помогне да се закаля.
He thought it would toughen me up.

А ти си мислеше, че твоето семейство има проблеми.
You think your family has problems.

А полковника си мислеше, че никога не съм я тествал.
And the colonel thinks I never test-drive the vehicles.

Тя си мислеше, че аз ще знам.
She thought I would know.

Останалата част от света си мислеше, че сме луди.
The rest of the world thinks we are insane.

А ти си мислеше, че твоето семейство има проблеми!
And you think your family has problems!