СКАЛИСТ - превод на Английски

• rocky
• craggy
• rock
• rugged

Примери за използване на Скалист на Български и техните преводи на Английски

Вземането на разходка с лодка по неговата скалист бряг е еднакво удовлетворяващо
Taking a boat trip along its craggy coast is equally rewarding

Смятаме, че е имало изливане на езерна вода над този скалист вододел при Дувърския проток чрез цяла серия от водопади,
We think there was basically lake water plunging over this rock ridge in the Dover Strait through a whole series of waterfalls,

Веднага след като се отплава от Малеи, лаконският бряг е скалист на значително разстояние,
Immediately after sailing from Maleae the Laconian coast is rugged for a considerable distance,

За малък скалист планетоид на края на Слънчевата система,
For a frigid little space rock at the ass-end of the solar system,

Има няколко пътеки туризъм от посетителите на сайта скалист градина и центъра,
There are a couple hiking trails from the Craggy Gardens visitors center

Това е скалист и пуст пейзаж
This is a rugged and barren landscape,

Този измъчен скалист отломък, страда от най-големите температурни промени сред всички планети,
This tortured piece of rock suffers the biggest temperature swings of all the planets,

скали и прекрасна скалист крайбрежие.
rocks and magnificent craggy coastline.

Той е скалист и запуснат, а дължината му от около шестдесет стадия се изпъва успоредно на брега.
It is rugged and deserted, and in its length of about sixty stadia extends parallel to the coast.

Красивият Поморие е разположен на скалист полуостров на 3, 5 км навътре в морето.
The beautiful town of Pomorie(about 14 500 population) is located on a rock peninsula 3.5km into the sea.

този път беше толкова скалист, че Терамакс винаги щеше да бъде по-бърз, така или иначе.
this path was so craggy, he was always going to be faster anyway.

Той сам изкчи стръмния и скалист път и се приближи до облака, който бележеше мястото на присъствието на Йехова.
Alone he climbed the steep and rugged path, and drew near to the cloud that marked the place of Jehovah's presence.

Смятаме, че е имало изливане на езерна вода над този скалист вододел при Дувърския проток чрез цяла серия от водопади,
We think there was lake water falling over this rock ridge in the Dover Strait through a whole series of waterfalls,

около 10-12 мили е на скалист градини пикник зона и скалист градини Посетителски център.
about 10-12 miles is the Craggy Gardens Picnic area and the Craggy Gardens Visitors Center.

Този атрактивен и скалист път, когато парче е на цена толкова ниска,
This attractive and rugged time piece is priced at as low as $250,

точно противоположно на Саксауаман, се намра Родадеро- гигантски скалист хълм с много стълби
exactly opposite to Sacsayhuaman is Rodadero, a giant rock hill with numerous stairwells

който гледа към залива Вльора, брега е по-оформен и по-малко скалист.
the coast is more formed and less rugged.

това увлечение го довежда до Аладаглар(Aнтитавър), скалистата планинска верига, която е описана като„най-трудният скалист регион за катерене в Турция“.
the rocky mountain range that is described as“the most difficult rock climbing region in Turkey.”.

пещери и скалист планински интериор.
caves, and a rugged mountainous interior.

Прекарахме последните 6 седмици търсейки из над 100 квадратни мили скалист терен, направихме 174 интервюта, инвестирахме.
We have spent the past six weeks searching over 100 square miles of rugged terrain, conducted 175 interviews, invest-.