СКАНДАЛНИЯТ - превод на Английски

• infamous
• scandalous
• controversial
• outrageous
• scandal

Примери за използване на Скандалният на Български и техните преводи на Английски

Скандалният продуцент, Charlie LaRue(Christopher Meloni)
An outrageous cut-rate producer, Charlie LaRue(Christopher Meloni)

Така скандалният пламтящ огън беше обилно напоен с петрол,
So the scandal flaming fire was plentifully watered with oil,

постоянен дом на Макс Морис, скандалният изкусен беглец, излежаващ четири доживотни присъди.
permanent home to Max Morris, the infamous escape artist serving four consecutive life sentences.

Скандалният случай с бенфлуорекс,
The scandalous case of benfluorex,

По информация на TMZ, скандалният рапър ще получи парите, за да издаде два албума, след като бъде освободен от затвора.
As TMZ writes, the controversial rapper will receive the money in exchange for two albums once he's released from prison.

Скандалният продуцент, Charlie LaRue(Christopher Meloni)
An outrageous cut-rate producer, Charlie LaRue(Christopher Meloni)

Жозе Моуриньо може да разчита на скандалният Диего Коща в атака,
Jose Mourinho can rely on the scandal Diego Costa in attack,

критската царица е скандалният Минотавър, чудовище, което било полумъж, полубик.
the Cretan queen was the infamous Minotaur, a monster that was half man and half bull.

Скандалният политик реши да разкаже всички подробности за инцидента на среща със своите привърженици,
The scandalous politician decided to tell all the details about the incident at a meeting with his supporters,

Скандалният бизнесмен Желко Керум бе избран за кмет на Сплит на втория тур на местните и общински избори в Хърватия.[Гети Имиджис].
Zeljko Kerum, a controversial businessman, was elected mayor of Split in the second round of local and municipal elections in Croatia.[Getty Images].

Скандалният продуцент, Charlie LaRue(Christopher Meloni)
An outrageous cut-rate producer, Charlie LaRue is

Скандалният хърватски политик
The controversial Croatian politician

Скандалният доклад на члена на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа Дик Марти е текст,
The scandalous report of the CoE Parliamentary Assembly member Dick Marty is a text full of slanders

Скандалният продуцент, Charlie LaRue(Christopher Meloni)
Dirty Movie(2011) An outrageous cut-rate producer,

че именно скандалният грант за„Актив Груп“ е основна тема в кулоарите, а не тази за„сирийския воаяж“.
claim that the scandalous grant for“Active Group” is the main topic debated on the sidelines there and not that of the“Syrian voyage.”.

Понякога мига реклами Заключение: Скандалният играта, поглежда C клас,
Conclusion: The controversial game, looks at C grade, played on five,

Скандалният план- известен като пари Инициативата за Sovereign- щеше да види, търговските банки забранено електронен създаване на пари, когато те придават извън техните депозити.
The controversial plan- known as the Sovereign Money Initiative- would have seen commercial banks barred from electronically creating money when they lend beyond their deposits.

Скандалният подарък не включва обаче само узаконяване на незаконно заграбеното в Национален парк Пирин.
The scandalous gift not only includes the legalization of the loot in the Pirin National Park.

Собственост в тази фирма Gemplus има скандалният бизнесмен и оръжеен посредник Зиад Такедин, замесен в аферата с предполагаемото либийско финансиране на кампанията на Никола Саркози.
The scandalous businessman and arms broker Ziad Takieddine, involved in the alleged Libyan funding of Nicolas Sarkozy's campaign.

Скандалният ОУП беше обжалван в съд от неправителствени организации, като вреден за природата и статута на природния парк.
The controversial General Territorial Development Plan was challenged in court by NGOs as detrimental to nature and the status of the park.