Примери за използване на Скандалното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хитлер е отговорен за скандалното"окончателно решение", което доведе до създаването на лагери за смърт,
Макар че с размерите и скандалното си присъствие може да бъде твърде удобна мишена за ракетна атака на джихадисти.
Although, with its size and scandalous presence, it may be a too convenient target for a missile attack by jihadists.Те се фокусират върху„чалнатото“ и„скандалното“, а не върху нещата, който правят„Hausu“ уникален филм.
Но след скандалното назначаване на Валери Симеонов за председател на Съвета,
Докато неочакваната поява на ухажор от скандалното семейство Сен Клер не заплашва да разкрие най-страшните й тайни….
Until the sudden appearance of a suitor from the scandalous St. Claire family threatens to reveal her darkest secrets….За да водим една атака Първо съвет, скандалното незачитане на силите ми… той няма да отиде без отговор.
To wage an attack on the First Council, the flagrant disregard of my power… It will not go unanswered.От самото начало на сериала скандалното и шокиращо поведение на Картман го правят изключително популярен сред зрителите.
When South Park first premiered, Cartman's outrageous and shocking behavior made him instantly popular with viewers.родното място на скандалното кафе Кона,
birthplace of the infamous Kona Coffee,Делото е следствие на скандалното предаване, в което д-р Кеворкян показа на запис как слага смъртоносна инжекция на Томас Йаук.
Now this is following that controversial broadcast Of the videotape showing Dr. Jack Kevorkian Giving a fatal dose of chemicals to thomas youk.Скандалното в случая е, че изглежда това не е проблем за нито една институция, ангажирана с Програмата.
Scandalous thing is that it seems there is no problem for any institution involved in the program.Той призова американците да не позволят„скандалното поведение”, което се вижда по време на предизборната кампания, да се превърне в новото нормално състояние.
He urged Americans not to allow the“outrageous behaviour” seen amid the campaign-season din to become the new normal.Псевдонимът, който е използвал тук в Ню Йорк,"Джон Мейсън", се отнася до извършителя на скандалното"мистично клане".
The alias he used here in New York,"John Mason," it refers to the perpetrator of the infamous"Mystic Massacre".други посочват скандалното отхвърляне от Ердоган на равноправието на жените.
others point to Erdogan's flagrant dismissal of women's equal rights.Уотсън призна, че след скандалното си изявление доходите му са се сринали и е бил принуден
Mr Watson said his income had plummeted following his controversial remarks in 2007,Той коментира и скандалното решение на американския президент да не подпише общата декларация, приета от лидерите на Г-7 на последната им среща.
He also commented on the scandalous decision of the US President not to sign the joint statement adopted by the leaders of the G7 in their last meeting.чиято личност се изразява в любовта й към скандалното облекло.
which is fully displayed by her love of outrageous clothing.съществени пропуски в инфраструктурата, скандалното"Бразилска цена" поставя тежко бреме върху бизнес резултатите.
major gaps in infrastructure, the infamous"Brazil cost" has placed a heavy burden on business performance.Отдавна съществуваше мит, в който се говореше за скандалното"Hot Coffee", което беше мини секс игра в Grand Theft Auto: San Andreas.
This is an allusion to the controversial"Hot Coffee" mini-game from Grand Theft Auto: San Andreas.Днес арестуваха един от продуцентите на скандалното риалити шоу"Екстремна козметика"- Михаил Галкин.
Mikhail Galkin, one of the producers of the scandalous reality show Extreme Kosmetics was arrested today on charges of fraud.съществени пропуски в инфраструктурата, скандалното"Бразилска цена" поставя тежко бреме върху бизнес резултатите.
major gaps in infrastructure, the infamous"Brazil cost" has placed a heavy burden on business performance.
